Reale Welt
Langsam begann sie zu begreifen, dass es noch was anderes gibt, als die so genannte „Reale Welt“.
Sie begann sachte, ganz sachte den Schleier zu durchdringen und sich in anderen Dimensionen und anderen Welten zu bewegen.
Anfangs war sie unsicher, sie zweifelte.
„Kann das denn alles WAHR sein?“
„Spinn ich jetzt, oder was?“
„Bin ich etwa verrückt geworden?“
Doch was ist denn die Wahrheit?
Ist es das was andere dir eintrichtern?
Oder ist es das was du selber fühlst und weißt?
Es hat ein bisschen gedauert, bis sie sich an diese Wahrheit und all die Parallelwelten und anderen Dimensionen gewöhnt hatte.
Doch jetzt geht sie absolut sicher und voller Stolz ihren Weg.
Mal in dieser Welt und mal in jener.
Mal in dieser Dimension und mal in einer anderen.
Die Realität gestaltet sich jeder selbst.
Jeder mit seinem Blickwinkel, mit seinem Gepäck, mit seiner Wahrheit.
Doch änderst du deine Perspektive und legst dein schweres Gepäck ab,
dann eröffnen sich dir neue Möglichkeiten.
Neue Welten.
Ein neues SEIN.
Deine reale Welt ist überall.
Hier, dort oder jenseits...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Mundo real
Poco a poco ella empezó a darse cuenta de que hay algo más allí que no es el llamado "mundo real".
Ella comenzó suavemente, muy suavemente penetrar el velo y moverse en otras dimensiones y otros mundos.
Al principio no estaba segura y con muchas dudas.
"¿Puede ser todo esto cierto?"
"¿Ya estoy confusa?"
"¿Estoy completamente loca?"
Pero, ¿qué es la verdad?
¿Es eso lo que otro te inculcan?
¿O es lo que tú mismo sientes y sabes?
Ha tardado un poco hasta que ella se ha acostumbrado a esta verdad y todos estos mundos paralelos y otras dimensiones.
Pero ahora está yendo su camino absolutamente segura y orgullosa.
A veces en este mundo y, a veces en aquello.
A veces en esta dimensión y, a veces en otra.
Cada uno crea su realidad por sí mismo.
Con su punto de vista, con su equipaje, con su verdad.
Pero en cuando cambias la perspectiva y te deshaces de tu equipaje pesado,
entonces, se abren nuevas posibilidades para ti.
Nuevos mundos.
Un nuevo SER.
Tu mundo real está en todas partes.
Aquí, ahí o en el otro lado...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Real World
Slowly she began to realize that there is something more than the so-called "real world".
She began softly, very softly to penetrate the veil and to travel in other dimensions and other worlds.
At first she was unsure and she had doubts.
"Can that be true?"
"I am insane now?"
"Am I totally crazy?"
But what is the truth?
Is it that what other drums into you?
Or is it that what you feel and know?
It took a while until she became accustomed to this truth and to all the parallel worlds and other dimensions.
But now she goes absolutely safe and proudly her way.
Sometimes in this world and sometimes in those.
Sometimes in this dimension and sometimes in another.
Everyone creates his reality by itself.
With his point of view, with his baggage, with his truth.
But if you change your perspective and lays down your heavy baggage,
then it opens new possibilities to you.
New worlds.
A new BEING.
Your real world is everywhere.
Here, there or beyond...
#Awareness #BetweenTheWorlds
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: pixabay