25. April 2018

JETZT ~ AHORA ~ NOW

(Deutsch ~ Español ~ English)

#JETZT


Die Schönheit eines Moments
lässt sich nicht malen
Sie entsteht in deinem Herzen
und geht auch wieder

Genauso wie der Moment...


© Worte: Andrea Wirk ~ Foto: Joshua Earle/Unsplash


#AHORA


La belleza de un momento
no se puede pintar
Surge en tu corazón
pero se va de nuevo

Tal como el momento...


© Palabras: Andrea Wirk ~ Foto: Joshua Earle/Unsplash


#NOW


The beauty of a moment
can't be paint
It arises in your heart
but also goes again

Just like the moment...


© Words: Andrea Wirk ~ Photo: Joshua Earle/Unsplash


19. April 2018

Selbstliebe ~ Amor propio ~ Self-love

(Deutsch ~ Español ~ English)

#Selbstliebe


Selbstliebe
ist das größte Geschenk
das wir lernen dürfen
anzunehmen

Sie öffnet uns die Türen
zu allem..

(Selbstliebe annehmen lernen kannst du hier: »https://goo.gl/HEuieP)

© Worte: Andrea Wirk  ~ Foto: Pexels


#AmorPropio


El amor propio
es el mayor regalo
que podemos aprender
asumir

Nos abre las puertas
a todo...


© Palabras: Andrea Wirk ~ Foto: Pexels


#SelfLove


Self-love
is the biggest gift
that we may learn
to assume

It opens us the doors
to all...


© Words: Andrea Wirk ~ Photo: Pexels


15. April 2018

SeelenBand ~ LazoDeAlmas ~ SoulsBand

(Deutsch ~ Español ~ English)

#SeelenBand


Ich halte es
und hüte es

~ Unser Band ~

Ich bin da
Ich sehe dich


© Worte: Andrea Wirk  ~ Foto: Marcus Wallis/Unsplash


#LazoDeAlmas


Lo sostengo
y lo cuido

~ Nuestro lazo ~

Estoy allí
Te veo


© Palabras: Andrea Wirk ~ Foto: Marcus Wallis/Unsplash


#SoulsBand


I hold it
and I guard it

~ Our band ~

I'm there
I see you


© Words: Andrea Wirk ~ Photo: Marcus Wallis/Unsplash


1. April 2018

Liebe ~ Amor ~ Love

(Deutsch ~ Español ~ English)

#Liebe


Liebe ist DA

Immer und Überall

Sie steckt in jedem Moment
und in jedem Detail

Genauso wie Schönheit
Vollkommenheit
und Glück


© Worte: Andrea Wirk  ~ Foto: Aaron Burden/Unsplash


#Amor


El amor está AHÍ

Siempre y en todas partes

Está en cada momento
y en cada detalle

Al igual que la belleza
perfección
y felicidad


© Palabras: Andrea Wirk ~ Foto: Aaron Burden/Unsplash


#Love


Love is THERE

Always and everywhere

It is in every moment
and in every detail

Just like beauty
Completeness
and bliss


© Words: Andrea Wirk ~ Photo: Aaron Burden/Unsplash