tag:blogger.com,1999:blog-91090305479560030612023-11-16T16:43:10.516+01:00andreaWirkSeelenSEIN ♥ SoulBEINGandreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comBlogger391125tag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-28308323782689315672022-12-09T20:31:00.000+01:002022-12-09T20:31:16.904+01:00Liebe ~ Love ~ Amor<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>LIEBE</h3><br /><div>Und weißt du</div><div>Es ist kein Kampf</div><div><br /></div><div>Es ist LIEBE<br />
<br />
#LiebenInDieEwigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>LOVE</h3><br /><div><div>And do you know</div><div>It is not a fight</div><div><br /></div><div>It is LOVE</div></div><br />
#LovingInEternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>AMOR</h3><br /><div><div>Y sabes</div><div>no es una lucha</div><div><br /></div><div>Es el AMOR</div></div>
<br />
#AmarEnLaEternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj_TPhyVEdgsP3WdOhuVTzGlsMWlORyFkCDFE7fPxhyqgsqAeHYLaf1JXDGGBR69mFR6Uoxzgfxl0466Vf-eX6ZJBaT4pjjJbAykEyO7din95wrSP0b8SI7YpIMqhnUG5_I9xrt8u56JN20QfC7qw9X0AiFWZPd7rEEe_qbJ_zd2v7zgHbSH0rU26Bdg/s2000/Liebe!.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="2000" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj_TPhyVEdgsP3WdOhuVTzGlsMWlORyFkCDFE7fPxhyqgsqAeHYLaf1JXDGGBR69mFR6Uoxzgfxl0466Vf-eX6ZJBaT4pjjJbAykEyO7din95wrSP0b8SI7YpIMqhnUG5_I9xrt8u56JN20QfC7qw9X0AiFWZPd7rEEe_qbJ_zd2v7zgHbSH0rU26Bdg/s320/Liebe!.jpg" width="320" /></a></div></div></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: StockSnap (Pixabay)</span></div><br />
</div>andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-25872028115974770112022-08-06T16:24:00.007+02:002022-12-02T21:55:00.010+01:00Lieben aus der Ewigkeit ~ Loving from eternity ~ Amar desde la eternidad<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Lieben in die Ewigkeit</h3><br />Wenn sich zwischen dir und mir<div>alles auflöst</div><div>In ein fließendes SEIN</div><div>des Miteinanders</div><div>Ohne Fragen</div><div>Ohne Erwartungen</div><div>Im tiefsten Urvertrauen</div><div>Mit dem inneren Wissen</div><div>das alles richtig ist wie es ist</div><div>Genau SO</div><div>Genau JETZT</div><div><br /></div><div>Dann ist das</div><div>LIEBEN in die EWIGKEIT<br />
<br />
#Ewigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Loving from eternity</h3><br /><div>If between you and me</div><div>everything dissolves</div><div>Into a flowing BEING</div><div>of unity</div><div>Without any questions</div><div>Without expectations</div><div>In deepest trust</div><div>With the inner knowing</div><div>that everything is right as it is</div><div>Just LIKE THAT</div><div>Just NOW</div><div><br /></div><div>Then it is</div><div>Loving from eternity</div><br />
#Eternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Amar desde la eternidad</h3><br /><div><div>Cuando entre tu y yo</div><div>todo se disuelve</div><div>En un SER fluyendo </div><div>del unido</div><div>Sin ningunas preguntas</div><div>Sin ningunas expectativas</div><div>En la más profunda confianza</div><div>Con el saber interior</div><div>que todo está bien como está</div><div>Justo ASÍ</div><div>Justo AHORA</div><div><br /></div><div>Entonces esto es</div><div>AMAR desde la ENTERNIDAD</div></div>
<br />
#eternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBCsApYycIgeC0zNi8qjn8yqshuHI0Ov8UKwlW12ompbeg4CiqzQBxgvFY6qhiCOA0BWS3X8yrR-blRBZ1BhAktRxa_tHoE3OsbaoFNblYEAC-3zcuJhYYsRg5-X_9fPsfm1wKFM-aoZoQ75s7cm_JgehwGExfsSohEOSUHQOjBsPv6HDngHpAE8hbdg/s1280/sunset-4413993-SusanneJutzeler.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBCsApYycIgeC0zNi8qjn8yqshuHI0Ov8UKwlW12ompbeg4CiqzQBxgvFY6qhiCOA0BWS3X8yrR-blRBZ1BhAktRxa_tHoE3OsbaoFNblYEAC-3zcuJhYYsRg5-X_9fPsfm1wKFM-aoZoQ75s7cm_JgehwGExfsSohEOSUHQOjBsPv6HDngHpAE8hbdg/w400-h266/sunset-4413993-SusanneJutzeler.jpg" width="400" /></a></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: Susanne Jutzeler (Pixabay)</span></div><br />
</div>andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-18617205559440719202021-07-30T21:58:00.001+02:002022-12-02T21:58:14.485+01:00FRIEDEN ~ PEACE ~ PAZ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>FRIEDEN</h3><br />U n d P l ö t z l i c h<div>steht eine weiße Taube vor ihr</div><div>Eine schneeweiße Taube</div><div>Mitten im Olivenhain</div><div>Auf ihrem alltäglichen Hundespaziergang</div><div><br /></div><div>Die Taube steht da</div><div>ganz still</div><div>Schaut sie an</div><div>Sie und die Hunde</div><div><br /></div><div>Es ist still</div><div>Zeitlos</div><div>Raumlos</div><div>Bewegungslos</div><div>Still</div><div><br /></div><div>Es ist als ob jemand auf den Slowmotion-Knopf gedrückt hat</div><div>Sie steht da</div><div>Die drei Hund stehen da</div><div>Fasziniert</div><div>Wie angewurzelt</div><div>(Und es sind zwei Jagdhunde dabei)</div><div><br /></div><div>I r g e n d w a n n</div><div>Sie weiß nicht ob nach Sekunde, Minuten oder Stunden</div><div>dreht sich die Taube um</div><div>Und fliegt weg</div><div><br /></div><div>Was zurückbleibt</div><div>ist</div><div>Gänsehaut</div><div>Und ein ganz<br />t i e f e r F r i e d e n<br />
<br />
#Ewigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>PEACE</h3><div>A n d s u d d e n l y</div><div>a white dove stands before her</div><div>A snow-white dove</div><div>In the middle of the olive grove</div><div>On her everyday dog walk</div><div><br /></div><div>The dove stands there</div><div>Very quiet</div><div>She looks at her</div><div>At her and the dogs</div><div><br /></div><div>It is silent</div><div>Timeless</div><div>Spaceless</div><div>Motionless</div><div>Still</div><div><br /></div><div>It is like someone pressed the slow motion button</div><div>She stands there</div><div>The three dogs are standing there</div><div>Fascinated</div><div>As if rooted to the spot</div><div>(And there are two hunting dogs)</div><div><br /></div><div>S o m e t i m e</div><div>She doesn't know whether after seconds, minutes or hours</div><div>the dove turns around</div><div>And flies away</div><div><br /></div><div>What remains</div><div>is</div><div>goose flesh</div><div>And a very</div><div>D e e p P e a c e</div>
<br />
#Eternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>PAZ</h3><div>Y d e r e p e n t e</div><div>una paloma blanca está ante ella</div><div>Una paloma blanca como la nieve</div><div>En el medio del olivar</div><div>En su paseo diario con los perros</div><div><br /></div><div>La paloma está parado ahí</div><div>Muy silencioso</div><div>Está mirando</div><div>A ella y a los perros</div><div><br /></div><div>Esta completamente silencioso</div><div>Sin tiempo</div><div>Sin espacio</div><div>Sin movimiento</div><div>Silencioso</div><div><br /></div><div>Es como si alguien presionara el botón de la cámara lenta</div><div>Ella está parado ahí</div><div>Los tres perros están parados también</div><div>Fascinados</div><div>Como si estuvieran clavados en el lugar</div><div>(Y hay dos perros de caza entre ellos!)</div><div><br /></div><div>A l g ú n t i e m p o</div><div>Ella no sabe si después segundos, minutos u horas</div><div>la paloma se da la vuelta</div><div>Y se va volando</div><div><br /></div><div>Lo que queda</div><div>es</div><div>carne de gallina</div><div>Y una </div><div>P a z P r o f u n d a</div>
<br />
#eternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw9vejpIAPDgdRALNIivU3IMWwSmGKyC1T6GsYbJiuSk0L5WBKp-SA19L8vbZhnhtMp2fk2qvlexFZa8EPNc4fTwqkGvs9Mg0mtdwXQHNZald3AwG7b3owwlOU4UiuNWiNAxbR8Oj_PmVw/s1280/dove-6039679-PiotrPiotrwski.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw9vejpIAPDgdRALNIivU3IMWwSmGKyC1T6GsYbJiuSk0L5WBKp-SA19L8vbZhnhtMp2fk2qvlexFZa8EPNc4fTwqkGvs9Mg0mtdwXQHNZald3AwG7b3owwlOU4UiuNWiNAxbR8Oj_PmVw/w400-h300/dove-6039679-PiotrPiotrwski.jpg" width="400" /></a></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: Piotr Piotrowski (Pixabay)</span></div><br />
</div>andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-83316151700273930272020-02-28T22:38:00.000+01:002020-02-29T21:33:49.767+01:00Symphonie ~ Symphony ~ Sinfonía<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>
Symphonie der Energien</h3>
<br />
Ich mag die Symphonie unserer Energien<br />
<br />
Ich mag es <br />
wenn sich ihre Töne vermischen<br />
und zu unserem ureigenen Klang werden<br />
<br />
Ich mag <br />
diesen verspielten Tanz<br />
<br />
Diese Leichtigkeit<br />
Wenn sie sich verweben<br />
in eine vollkommene Symbiose<br />
<br />
Ein tiefes Urvertrauen<br />
In die Ewigkeit geboren<br />
und aus ihr heraus<br />
<br />
#LiebenInDieEwigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>
Symphony of energies</h3>
<br />
I like the symphony of our energies<br />
<br />
I like it<br />
when their tones merge<br />
and become our very own sound<br />
<br />
I like<br />
this playful dance<br />
This easiness<br />
When they interweave<br />
in a perfect symbiosis<br />
<br />
A deep basic trust<br />
Born into eternity<br />
and out of it<br />
<br />
#LovingIntoEternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>
Sinfonía de energías</h3>
<br />
Me gusta la sinfonía de nuestras energías<br />
<br />
Me gusta<br />
cuando sus tonos se mezclan<br />
y se convierten en nuestro propio sonido<br />
<br />
Me gusta<br />
este baile juguetón<br />
<br />
Esta levedad<br />
Cuando nuestras energías se entretejen<br />
en una perfecta simbiosis<br />
<br />
Una profunda básica confianza<br />
Nacido en la eternidad<br />
y hacia fuera de ella<br />
<br />
#AmarEnLaEternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzwZHLks2NBrjccWRxektWEknpOGbdaDY1zIn5F8TE5F3Kcwk33LaURySH5_mYQIi7EeTY6aGchDm38_cpkcaKNiKYJv70nL8D7kI3VENBTeSrHBZKBjGJadtXtzhlwZTbSf_vlvYB6YOc/s1600/Symphonie-GerdAltmann-Pexel%2521.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1280" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzwZHLks2NBrjccWRxektWEknpOGbdaDY1zIn5F8TE5F3Kcwk33LaURySH5_mYQIi7EeTY6aGchDm38_cpkcaKNiKYJv70nL8D7kI3VENBTeSrHBZKBjGJadtXtzhlwZTbSf_vlvYB6YOc/s400/Symphonie-GerdAltmann-Pexel%2521.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: Gerda Altmann & Pexels (bearbeitet)</span></div>
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-4850664665221984162020-01-12T00:15:00.001+01:002022-12-02T22:04:38.085+01:00Im Nebel ~ In the fog ~ En la bruma<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>
Im Nebel</h3>
<br />
Und manchmal<br />
Spüre ich in der unendlichen Weite<br />
<br />
DICH<br />
<br />
Wie ein Blitz<br />
Der jede einzelne Zelle vibrieren lässt<br />
<br />
Ein Windstoß<br />
Der tief meine Sinne berührt<br />
<br />
Ein kurzes<br />
"Hey Babe"<br />
<br />
Und dann<br />
Verschwindest du wieder<br />
Im Nebel deines Lebens<br />
<br />
#LiebenInDieEwigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>
In the fog</h3>
<br />
And sometimes<br />
I feel in the infinite vastness<br />
<br />
YOU<br />
<br />
Like a flash<br />
That vibrates every single cell<br />
<br />
A gust of wind<br />
That deeply touches my senses<br />
<br />
A short<br />
"Hey babe"<br />
<br />
And then<br />
You disappear again<br />
In the fog of your life<br />
<br />
#LovingIntoEternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>
En la niebla</h3>
<br />
Y aveces<br />
Siento en la inmensidad infinita <br />
<br />
Ti<br />
<br />
Como un flash<br />
Que deja vibrar cada célula<br />
<br />
Una racha de viento<br />
Que toca profundamente mis sentidos<br />
<br />
Un corto<br />
"Hola nena"<br />
<br />
Y entonces<br />
Desapareces de nuevo<br />
En la bruma de tu vida<br />
<br />
#AmarEnLaEternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2uiR4qOqcspzNuwNM2LX1M1vKbLQXNfj9sJLuDN5ALppos1z6bAvuWrDJP8uBvDnMXL0MnNLHSQXV4Oq4PH2uEQe0rWANGosjF3C4lZdsE4QVHxupuN2MnxBJnOiXFFhTz-E8ay4hE6dv/s1600/SM-P1080469-Nebel.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2uiR4qOqcspzNuwNM2LX1M1vKbLQXNfj9sJLuDN5ALppos1z6bAvuWrDJP8uBvDnMXL0MnNLHSQXV4Oq4PH2uEQe0rWANGosjF3C4lZdsE4QVHxupuN2MnxBJnOiXFFhTz-E8ay4hE6dv/s400/SM-P1080469-Nebel.jpg" width="400" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div>
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-79874741809989502812019-12-16T22:36:00.002+01:002022-12-17T20:36:02.330+01:00Seelentief ~ Soul-deep ~ Alma-profundo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Seelentief</h3><br />
Und wenn dich jemand<br />
tief berührt<br />
<br />
Seelentief<br />
<br />
Dann<br />
ist der Moment<br />
in dem du freilassen darfst<br />
<br />
Dich selber<br />
<br />
Und eintauchen<br />
In das Meer<br />
der Unendlichkeit<br />
<br />
#LiebenInDieEwigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Soul-deep</h3><br />
And if someone<br />
touch you deeply<br />
<br />
Soul-deep<br />
<br />
Then<br />
it's the moment<br />
in which you can release<br />
<br />
Yourself<br />
<br />
And dive in<br />
Into the sea<br />
of infinity<br />
<br />
#LovingIntoEternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Alma-profundo</h3><br />
Y si alguien<br />
te toca profundamente<br />
<br />En el Alma profundo<br />
<br />
Entonces<br />
es el momento<br />
en cual haber de soltar<br />
<br />
Ti mismo<br />
<br />
Y inmergir <br />
En el mar<br />
del infinito<br />
<br />
#AmarEnLaEternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6lD8Kr9eH4m33GmWDoRZ-8n9aQP-mIm1Axh98qzd74HzncgGktkBpzv9NSDnrHHDTqx-uzRgCK0R7U4hYWyV5qeyhaK1XPleJPPIFEqm_o9vJoZKjyjk5n-J3H-KykBFufRGnRpQUWaSf/s1600/tank-1838199-EnginAkyurt-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="602" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6lD8Kr9eH4m33GmWDoRZ-8n9aQP-mIm1Axh98qzd74HzncgGktkBpzv9NSDnrHHDTqx-uzRgCK0R7U4hYWyV5qeyhaK1XPleJPPIFEqm_o9vJoZKjyjk5n-J3H-KykBFufRGnRpQUWaSf/s400/tank-1838199-EnginAkyurt-1.jpg" width="317" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: EnginAkyurt/Pixabay</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-60275010867420872042019-11-29T19:34:00.001+01:002019-11-29T19:52:14.963+01:00Lieben ~ Love ~ Amar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Lieben</h3><br />
Das Leben spüren<br />
Mit allen Sinnen<br />
In seiner ganzen Pracht<br />
In dem es sich präsentiert<br />
<br />
Jeden Moment aufs neue<br />
<br />
Mit all der Schönheit<br />
Die sich zeigt<br />
Innen wie außen<br />
Und zwischendrin<br />
<br />
#SeelenBuntLieben<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Love</h3><br />
Feeling the life<br />
With all your senses<br />
In all its splendor<br />
In which it presents itself<br />
<br />
Every moment anew<br />
<br />
With all the beauty<br />
That appears<br />
Inside as well as outside<br />
And in between<br />
<br />
#LovingSoulColourful<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Amar</h3><br />
Sintiendo la vida<br />
Con todos tus sentidos<br />
En todo su esplendor<br />
En cual se presenta<br />
<br />
Cada momento de nuevo<br />
<br />
Con toda la belleza<br />
Que aparece<br />
Dentro y fuera<br />
Y en el medio<br />
<br />
#AmarAlmaColorido<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBDHyBkLz2blvMbjw6QQcx0Hax-S7tDK-I1j9mCAU4GNQHZuOgoGzCyvaslx_3MjAF2EpN2K0y6Yu_p3EW4D14_GoNh1OEBcKOfd3AAkbAgtVsIJ3NC3liku83BOMIn9Xu3_i8TT4G0OvY/s1600/SM-P1080217.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBDHyBkLz2blvMbjw6QQcx0Hax-S7tDK-I1j9mCAU4GNQHZuOgoGzCyvaslx_3MjAF2EpN2K0y6Yu_p3EW4D14_GoNh1OEBcKOfd3AAkbAgtVsIJ3NC3liku83BOMIn9Xu3_i8TT4G0OvY/s400/SM-P1080217.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-31522354895269015632019-11-17T23:40:00.002+01:002019-11-18T00:10:42.973+01:00Gemeinsam ~ Together ~ Juntos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Gemeinsam</h3><br />
Und<br />
Gemeinsam<br />
Füllen wir<br />
Diese Weite aus<br />
<br />
Schreiben Geschichten<br />
<br />
In uns<br />
Und in die Ewigkeit<br />
<br />
#LiebenInDieEwigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Together</h3><br />
And<br />
Together<br />
We fill out<br />
This vastness<br />
<br />
Writing stories<br />
<br />
In us<br />
And in eternity<br />
<br />
#LovingIntoEternity #Dreaming<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Juntos</h3><br />
Y<br />
Juntos<br />
Llenamos<br />
Esta vastedad<br />
<br />
Escribiendo historias<br />
<br />
En nosotros<br />
Y en la eternidad<br />
<br />
#AmarEnLaEternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtftdiYqK7_dKsq3A4nDeXuv1F4ibp-7wTyEZjIBntNVuYwC3ziey1lCNhmKNeoj0NESPI3_F5eI8cvHcjsDVAyw-cmjstNHuhadayqa0Go-4AlYaCnhubaZz9Erf1k_Gr9adHnlWimAy2/s1600/travel-3272473-NikosApelaths.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="432" data-original-width="640" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtftdiYqK7_dKsq3A4nDeXuv1F4ibp-7wTyEZjIBntNVuYwC3ziey1lCNhmKNeoj0NESPI3_F5eI8cvHcjsDVAyw-cmjstNHuhadayqa0Go-4AlYaCnhubaZz9Erf1k_Gr9adHnlWimAy2/s400/travel-3272473-NikosApelaths.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: NikosApelaths/Pixabay</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-80726471876466644392019-10-29T23:30:00.004+01:002019-10-29T23:42:07.351+01:00Dein Lächeln ~ Your smile ~ Tu sonrisa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Dein Lächeln</h3><br />
Manchmal<br />
In der Weite<br />
des Abendfriedens<br />
Spüre ich<br />
dein Lächeln<br />
<br />
So nah<br />
<br />
Und dann kann ich nicht anders<br />
als weinen<br />
<br />
#LiebenInDieEwigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Your smile</h3><br />
Sometimes<br />
In the vastness<br />
of the evening peace<br />
I feel<br />
your smile<br />
<br />
So close<br />
<br />
And then I can't do otherwise<br />
than weep<br />
<br />
#LovingIntoEternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Tu sonrisa</h3><br />
A veces<br />
En la inmensidad<br />
de la paz de la tarde<br />
Siento<br />
tu sonrisa<br />
<br />
Tan cerca<br />
<br />
Y entonces no puedo de otra manera<br />
que llorar<br />
<br />
#AmarEnLaEternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJg30LxybuH15xMe1IRL6ieIx1XXOiMtWKdJVqLXFoW_z0PKdjIqyopAzjPU9sDzRu3jKbtwsjds4WOoZBX_-0JB3in7GlRDBVbMxsdF1dJNGG-Z2XKeLzxIZr28I-a23W8gNhYu7DdR4H/s1600/Sm-P1070968.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1118" data-original-width="901" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJg30LxybuH15xMe1IRL6ieIx1XXOiMtWKdJVqLXFoW_z0PKdjIqyopAzjPU9sDzRu3jKbtwsjds4WOoZBX_-0JB3in7GlRDBVbMxsdF1dJNGG-Z2XKeLzxIZr28I-a23W8gNhYu7DdR4H/s400/Sm-P1070968.jpg" width="321" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-84388820417267442042019-10-14T22:39:00.001+02:002019-10-15T00:15:46.976+02:00Lieben ~ Loving ~ Amar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>
Lieben</h3>
<br />
Und<br />
immer wieder<br />
wenn unsere Energien<br />
miteinander tanzen<br />
ist das<br />
wie<br />
Nachhause kommen<br />
<br />
#LiebenInDieEwigkeit<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>
Loving</h3>
<br />
And<br />
again and again<br />
when our energies<br />
are dancing together<br />
it is<br />
like<br />
coming home<br />
<br />
#LovingIntoEternity<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>
Amar</h3>
<br />
Y<br />
una y otra vez<br />
cuando nuestras energías<br />
están bailando juntas<br />
es como<br />
volver a casa<br />
<br />
#AmarEnLaEternidad<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHppoVkVwJs-o31tvrAKtohxoTKIEEudULG6d3RbcOXQrSKggHvHeLL-wheaSjEHhmrYsP9gXSbyxV3nDluwB_Njhi608unj8aHowlKTZFJHkIGUxx_v4xyi5mF8nFocJ8iu-r3U3lgpxR/s1600/SM-P1070955-LiebenInDieEwigkeit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHppoVkVwJs-o31tvrAKtohxoTKIEEudULG6d3RbcOXQrSKggHvHeLL-wheaSjEHhmrYsP9gXSbyxV3nDluwB_Njhi608unj8aHowlKTZFJHkIGUxx_v4xyi5mF8nFocJ8iu-r3U3lgpxR/s400/SM-P1070955-LiebenInDieEwigkeit.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div>
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-72308889777097024442019-10-13T12:20:00.001+02:002019-10-13T14:50:53.558+02:00Mondzauber ~ Moon magic ~ Magia de la luna<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>
Mondzauber</h3>
<br />
In die<br />
STILLE<br />
weinen...<br />
<br />
#VollmondZauber<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9KaaJ9tuASx92_dD2820Dnu6j-ebDK4TptAz8ICGB0BwcJOFpM98CJigfn3YvYw7MJGCoLfKR1-NQD-XM1IH8nBz0UZqN850z6XTnb5Nq3c9dbHggUKqI6CcTTbEHfjrRTEVAo0hVBimD/s1600/StilleWeinen-DE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9KaaJ9tuASx92_dD2820Dnu6j-ebDK4TptAz8ICGB0BwcJOFpM98CJigfn3YvYw7MJGCoLfKR1-NQD-XM1IH8nBz0UZqN850z6XTnb5Nq3c9dbHggUKqI6CcTTbEHfjrRTEVAo0hVBimD/s400/StilleWeinen-DE.jpg" width="298" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div>
<br />
<br />
<h3>
Moon magic</h3>
<br />
Weeping<br />
into<br />
SILENCE<br />
<br />
#FullMoonMagic<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzwjgPfORJdKJeWvNvtMU4xTLP4sNhLHm2V1hytgTdf8gdcd8cpqxjm8PhEYCo2tGj0EaW437zLQGdEJ7vubDdjPRxqYl_lw_RCagR5N2mFXenj7U5VDo8ucjtfxKDEN5MeacXY668lhHn/s1600/StilleWeinen-EN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzwjgPfORJdKJeWvNvtMU4xTLP4sNhLHm2V1hytgTdf8gdcd8cpqxjm8PhEYCo2tGj0EaW437zLQGdEJ7vubDdjPRxqYl_lw_RCagR5N2mFXenj7U5VDo8ucjtfxKDEN5MeacXY668lhHn/s400/StilleWeinen-EN.jpg" width="298" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Words & photo: andreaWirk</span></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
Magia de la luna</h3>
<br />
Llorando<br />
en le<br />
SILENCIO<br />
<br />
#MagiaDeLunaLlena<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqhNKltppM1ZmXTvGHW5HB-9qlpf_Ynu6XhNYJUF5-clKL-iBcQ7WfvPkVtFDn66CazULoCeTRp3lSr0Ex82Ml6hD-s2ol3L1UFjvSkWGpXq_i0Y_C-mOzVUADd7n0SN33gUrBJI4HaLtD/s1600/StilleWeinen-ES.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqhNKltppM1ZmXTvGHW5HB-9qlpf_Ynu6XhNYJUF5-clKL-iBcQ7WfvPkVtFDn66CazULoCeTRp3lSr0Ex82Ml6hD-s2ol3L1UFjvSkWGpXq_i0Y_C-mOzVUADd7n0SN33gUrBJI4HaLtD/s400/StilleWeinen-ES.jpg" width="298" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Palabras y foto: andreaWirk</span></div>
<br />
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-64309835464420842512019-10-12T13:36:00.001+02:002022-12-02T22:21:38.844+01:00Tränen ~ Tears ~ Lágrimas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Tränen</h3><br />
Und dann<br />
Plötzlich<br />
Fließen sie<br />
<br />
Die Tränen<br />
<br />
Aus der tiefsten Tiefe<br />
Ihres Seins heraus<br />
<br />
#Frieden<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Tears</h3><br />
And then<br />
Suddenly<br />
They flow<br />
<br />
The tears<br />
<br />
From the deepest depth<br />
Of her Being<br />
<br />
#Peace<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Lágrimas</h3><br />
Y entonces<br />
De repente<br />Ellos fluyen<br />
<br />
Las lágrimas<br />
<br />
Desde la más profunda profundidad<br />
De su Ser<br />
<br />
#Paz<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTk_02yj82KeYLJQNtsmH_yad-8m4m2JZ2XbwqxoIcEtT0xX_Zt5zlnyln4bzOjk0VEoIVToe22hZichAjwWFqI0xISKQaaJfxU4-eE8AWAmwPL74dSCUDrWyF93vZlzOLsokpZ6K_YmGQ/s1600/SM-P1070906-2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTk_02yj82KeYLJQNtsmH_yad-8m4m2JZ2XbwqxoIcEtT0xX_Zt5zlnyln4bzOjk0VEoIVToe22hZichAjwWFqI0xISKQaaJfxU4-eE8AWAmwPL74dSCUDrWyF93vZlzOLsokpZ6K_YmGQ/s400/SM-P1070906-2.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-22416201644648675732019-10-06T13:19:00.002+02:002019-10-06T13:57:13.978+02:00Ohne dich ~ Without you ~ Sin ti<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Ohne dich</h3><br />
NEIN<br />
<br />
Ich erwarte nicht<br />
Und ich warte auch nicht<br />
<br />
Ich bin DA<br />
JETZT<br />
HIER<br />
<br />
In dieser ewigen Weite<br />
die unser SEIN erfüllt<br />
<br />
#SeelenEINS<br />
<br />
<br />
<h3>Without you</h3><br />
NO<br />
<br />
I don't expect<br />
And I'm not waiting<br />
<br />
I'm PRESENT<br />
NOW<br />
HERE<br />
<br />
In this eternal space<br />
that fulfills our BEING<br />
<br />
#SoulsONE #CoolBreeze<br />
<br />
<br />
<h3>Sin ti</h3><br />
NO<br />
<br />
Yo no espero<br />
Y no aguardo<br />
<br />
Estoy presente<br />
AHORA<br />
Aquí<br />
<br />
En este espacio eterno<br />
que llena nuestro SER<br />
<br />
#AlmasUNOS<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp8zAVlhizsj8R3k9TTYufr5uPlwUD79omYCr9NXH2JC6tCchSUg-uVKzYZZhvj9y4a4KGeDRkgDVD7tuRcjeHKHzvUTCRH7CKQvPVNW5Cut71M9bCESLAA05FYCh08q_j79hDogOKn1c5/s1600/SM-P1070838.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp8zAVlhizsj8R3k9TTYufr5uPlwUD79omYCr9NXH2JC6tCchSUg-uVKzYZZhvj9y4a4KGeDRkgDVD7tuRcjeHKHzvUTCRH7CKQvPVNW5Cut71M9bCESLAA05FYCh08q_j79hDogOKn1c5/s400/SM-P1070838.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-19891013172510063282019-10-01T15:27:00.001+02:002022-12-02T22:23:02.387+01:00Liebe bunt ~ Love colorful ~ Ama colorido<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Liebe bunt</h3><br />
Und wenn du liebst<br />
dann LIEBE<br />
In all dieser bunten Vielfalt<br />
die Liebe ist<br />
<br />
#SeelenBuntLieben<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEkKhjYDTDWQlQjf0uFvlHkQQuaXMctLFnZEQ7gXI1QJ5u1tlKd2C1MQmmBjpBj_aNaMNtTQ8e_Y2MXQGq8RqowHIqFvVJ5IN9BGEY6TOy27OfD5nebNixj3aOGi80OnFB8UT9osMad4an/s1600/LiebeBunt-DE.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1327" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEkKhjYDTDWQlQjf0uFvlHkQQuaXMctLFnZEQ7gXI1QJ5u1tlKd2C1MQmmBjpBj_aNaMNtTQ8e_Y2MXQGq8RqowHIqFvVJ5IN9BGEY6TOy27OfD5nebNixj3aOGi80OnFB8UT9osMad4an/s400/LiebeBunt-DE.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: GerdAltmann/Pixabay</span></div><br />
<br />
<br />
<h3>Love colorful</h3><br />
And when you love<br />
then LOVE<br />
In all that colorful variety<br />
which is love<br />
<br />
#LoveSoulColored<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht10e183SW8ttT5tmohkj8HhdrT8rhnOecqRWLh6p79XD9sn0XmEZn4387sOPMnvS3BkUpaXUQkIeeWp8-bym-HmEtKPsL-5gZP3BQ5mDGmHsRLzN9kCg4u1zK1fShYD-Koq1JEpoExrOi/s1600/LiebeBunt-EN.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1327" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht10e183SW8ttT5tmohkj8HhdrT8rhnOecqRWLh6p79XD9sn0XmEZn4387sOPMnvS3BkUpaXUQkIeeWp8-bym-HmEtKPsL-5gZP3BQ5mDGmHsRLzN9kCg4u1zK1fShYD-Koq1JEpoExrOi/s400/LiebeBunt-EN.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Words: andreaWirk ~ Photo: GerdAltmann/Pixabay</span></div><br />
<br />
<br />
<h3>Ama colorido</h3><br />
Y cuando amas<br />
entonces AMA<br />
En toda esa variedad colorida<br />
que es el amor<br />
<br />
#AmaAlmaColorida<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb9cQZdy6HptbhwV6fAWJvs6xLD4l0bGTYUW75_2VUG5NmIAYvx2n-kReL7Pjj7pamvtvyez-3uO48fkAxcjFr5EKY9IxRQs0u0C9-MHWjXDWCmcHd-QpEfBbeMr5A-oZkZSndmFZ2KaGG/s1600/LiebeBunt-ES.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1327" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb9cQZdy6HptbhwV6fAWJvs6xLD4l0bGTYUW75_2VUG5NmIAYvx2n-kReL7Pjj7pamvtvyez-3uO48fkAxcjFr5EKY9IxRQs0u0C9-MHWjXDWCmcHd-QpEfBbeMr5A-oZkZSndmFZ2KaGG/s400/LiebeBunt-ES.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Palabras: andreaWirk ~ Foto: GerdAltmann/Pixabay</span></div><br />
<br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-6802212099877254012019-08-22T12:13:00.002+02:002019-08-22T15:23:58.287+02:00Stille Freude ~ Silent joy ~ Alegría silenciosa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Stille Freude</h3><br />
Und plötzlich kriecht ein Duft in meine Nase<br />
Ein zarter frischer Duft von feuchter Erde<br />
<br />
Ich höre keinen Regen<br />
Kein Pochen von Regentropfen auf meinem Verandadach<br />
<br />
Nur diesen leisen Duft<br />
der mich sanft im Schlaf wiegt<br />
<br />
Momente stiller Freude<br />
<br />
#SommerRegen<br />
<br />
~<br />
<br />
<br />
<h3>Silent joy</h3><br />
And suddenly a fragrance creeps into my nose<br />
A smooth fresh fragrance of wet earth<br />
<br />
I do not hear rain<br />
No knocking of raindrops on my porch roof<br />
<br />
Only this silent fragrance<br />
which is gently cradle me in the sleep<br />
<br />
Moments of quiet joy<br />
<br />
#SummerRain<br />
<br />
~<br />
<br />
<br />
<h3>Alegría silenciosa</h3><br />
Y de repente una fragancia se desliza en mi nariz<br />
Una dulce fresca fragancia de tierra mojada<br />
<br />
No oigo lluvia<br />
Ningún golpeo de las gotas de lluvia en el techo de mi porche<br />
<br />
Solo esta fragancia silenciosa<br />
que me acuna suavemente en mi sueño<br />
<br />
Momentos de alegría silenciosa<br />
<br />
#LluviaDelVerano<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fWLkGcvoOhaCvIbGtsRuh3eK5fp-5adfJjUuC79E8wG_XxnZ463_BJDNbX-ETZ4gx_Gplozmz6LyAQkRBAiBVSO7kWkVtQN6NgTCiUn0JE792GXRiQSYTj4f_2ZShONf73WklXZClyU5/s1600/SM-P1050751-StilleFreude.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fWLkGcvoOhaCvIbGtsRuh3eK5fp-5adfJjUuC79E8wG_XxnZ463_BJDNbX-ETZ4gx_Gplozmz6LyAQkRBAiBVSO7kWkVtQN6NgTCiUn0JE792GXRiQSYTj4f_2ZShONf73WklXZClyU5/s400/SM-P1050751-StilleFreude.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-48635745963778745992019-08-21T22:32:00.000+02:002019-08-21T22:32:23.074+02:00Lieben ~ Loving ~ Amar<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<h3>
Lieben</h3>
<br />
Und weißt du<br />
<br />
LIEBEN<br />
<br />
ist leicht...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsUMufZ1JlC9S8AAsVrB6h4YoIspuWJzYaCOOCMzCAhNkDToHPLQbIokAaPSl3s3rem7Ju1mZr6bmljC3eZxmJJYdr-73-6kDzO3XJJ3-wWUyGaDar3TYYBDkq05aMTLTyk2tjeqFA99oC/s1600/Lieben-DE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1463" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsUMufZ1JlC9S8AAsVrB6h4YoIspuWJzYaCOOCMzCAhNkDToHPLQbIokAaPSl3s3rem7Ju1mZr6bmljC3eZxmJJYdr-73-6kDzO3XJJ3-wWUyGaDar3TYYBDkq05aMTLTyk2tjeqFA99oC/s400/Lieben-DE.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: Innviertlerin/Pixabay</span></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
Loving</h3>
<br />
And you know<br />
<br />
LOVING<br />
<br />
is lightly...<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq_AjiFA4_ouaCwZx6YmxEvrjzgX7-dMBXxrBWTJ8JB8q5S72BpJFonW_FDI4oosQK_TYDH58n838nAc7gRpZQTil-eN_i_4zTJ6vJlao4nvd_QgTLubb4PrkXcNlJiPR0AOJa3QN0wXrj/s1600/Lieben-EN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1463" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq_AjiFA4_ouaCwZx6YmxEvrjzgX7-dMBXxrBWTJ8JB8q5S72BpJFonW_FDI4oosQK_TYDH58n838nAc7gRpZQTil-eN_i_4zTJ6vJlao4nvd_QgTLubb4PrkXcNlJiPR0AOJa3QN0wXrj/s400/Lieben-EN.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Words: andreaWirk ~ Photo: Innviertlerin/Pixabay</span></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
Amar</h3>
<br />
Y sabes<br />
<br />
AMAR<br />
<br />
es sencillo<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyLI9Dm4_D0vmcRoOHADekE68LeqJPDIK6_1IIPsxKwYOZfe0ZOhTRiwss9pj0va_31oYpcfJd42DGb3dJmzyysrdHlAWHUMODIEQKgyiSKHFwz42DV4VWd2lsYFfu1qGfNMIG3WQ7BscS/s1600/Lieben-ES.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1463" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyLI9Dm4_D0vmcRoOHADekE68LeqJPDIK6_1IIPsxKwYOZfe0ZOhTRiwss9pj0va_31oYpcfJd42DGb3dJmzyysrdHlAWHUMODIEQKgyiSKHFwz42DV4VWd2lsYFfu1qGfNMIG3WQ7BscS/s400/Lieben-ES.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Palabras: andreaWirk ~ Foto: Innviertlerin/Pixabay</span></div>
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-4028461629757708082019-07-29T14:39:00.001+02:002019-07-29T14:39:50.045+02:00DU ~ YOU ~ TÚ<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<h3>
DU</h3>
<br />
Und dann bist da noch<br />
DU<br />
<br />
Und ich lasse dich dort wo du<br />
BIST<br />
<br />
Denn dort bist du<br />
RICHTIG<br />
<br />
#DU #MeinStamm <br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9rCZ0422I9YNUQiofNHZuchGmNDdBir1T_7mjYeSHBqpXbeqxXAz9vbqEc3EA8DDfR11fykfB8tN2yNdVzvMzDO7FHAxIo4x941J_PF07hhyLvIrjxS3g12jOJ_YHXuuufVCF-kupein3/s1600/Du.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9rCZ0422I9YNUQiofNHZuchGmNDdBir1T_7mjYeSHBqpXbeqxXAz9vbqEc3EA8DDfR11fykfB8tN2yNdVzvMzDO7FHAxIo4x941J_PF07hhyLvIrjxS3g12jOJ_YHXuuufVCF-kupein3/s400/Du.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: 8926/Pixabay</span></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
YOU</h3>
<br />
And then there are still<br />
YOU<br />
<br />
And I'll let you there where you<br />
ARE<br />
<br />
Because there you are<br />
CORRECT<br />
<br />
#YOU #MyTribe #Dreaming<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9-0WfTf6Hpz501YNisP1R8mLJ7iSsiAR9o3Ak2uNKSg78tFNlV7xIfbWno6Ljq9Rd5Egmls4sosh-_gXorIzRuv_RRVxu1uPWZgyMyueRvPNUgojXbL_TmonFyR3qq00eJ0kQ-nXWKV6W/s1600/Du-EN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9-0WfTf6Hpz501YNisP1R8mLJ7iSsiAR9o3Ak2uNKSg78tFNlV7xIfbWno6Ljq9Rd5Egmls4sosh-_gXorIzRuv_RRVxu1uPWZgyMyueRvPNUgojXbL_TmonFyR3qq00eJ0kQ-nXWKV6W/s400/Du-EN.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Words: andreaWirk ~ Photo: 8926/Pixabay</span></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
TÚ</h3>
<br />
Y entonces todavía estás<br />
TÚ<br />
<br />
Y te dejo allí donde<br />
ESTÁS<br />
<br />
Porque allí estás<br />
CORRECTO<br />
<br />
#TÚ #MiTribu<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFynsPj7qCFBEuzKV7XjplOEiVh4lxRTBOK10mS_ObT3JcXexZuQGhJwn3T8rHyb_cSWoftYT6Tu5xZd1egg0gpOW5_DHtV0698IGbaEA0IJOlt4oyp-OhPCr4sTOGc6vcF82UL1idwagr/s1600/Du-ES.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFynsPj7qCFBEuzKV7XjplOEiVh4lxRTBOK10mS_ObT3JcXexZuQGhJwn3T8rHyb_cSWoftYT6Tu5xZd1egg0gpOW5_DHtV0698IGbaEA0IJOlt4oyp-OhPCr4sTOGc6vcF82UL1idwagr/s400/Du-ES.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Palabras: andreaWirk ~ Foto: 8926/Pixabay</span></div>
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-80423300105420881572019-07-24T11:21:00.001+02:002022-12-02T22:37:29.036+01:00Sternenglanz ~ Starlight ~ Luz estelar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Sternenglanz </h3><br />
Und manchmal<br />
Wenn sie durch ihre Leben wandert<br />
Bleibt sie stehen<br />
Taucht hinein<br />
in diese bunte Vielfalt am Wegesrand<br />
Und freut sich<br />
<br />
Über jedes klare Lachen<br />
Jedes leise Funkeln<br />
Jede frohe Stille<br />
<br />
Das sanft ihren Sternenglanz berührt<br />
<br />
#Regenbogenfreude<br />
<br />
~<br />
<br />
<br />
<h3>Starlight</h3><br />
And sometimes<br />
When she wanders through her life<br />
She stops<br />
Dives into<br />
this colorful variety along the way<br />
And rejoices<br />
<br />
About every clear laugh<br />
Every soft sparkle<br />
Every happy silence<br />
<br />
That gently touches her starlight<br />
<br />
#rainbowjoy<br />
<br />
~<br />
<br />
<br />
<h3>Luz estelar</h3><br />
Y a veces<br />
Cuando ella anda por su vida<br />
Ella para<br />
e inmerge
<br />
en esta colorida variedad en el camino<br />
Y se alegra<br />
<br />
Sobre cada risa clara<br />
Cada brillo suave<br />
Cada feliz silencio<br />
<br />
Que gentil toca su luz estelar<br />
<br />
#AlegríaDelArcoIris<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjarqkX5Ci2CfJuzVrbTH19IWiNg7f84z0IBX97IPgy-PrVLr7-CMO7MoajlT542FvRIUr_CqB64X3CaM_e6UcOKAJY-caggBuixljwgYVTG06fbF7eUM50IJAt9_XVmcC9gOAfH7IWdBEr/s1600/SM-P1070235.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="1077" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjarqkX5Ci2CfJuzVrbTH19IWiNg7f84z0IBX97IPgy-PrVLr7-CMO7MoajlT542FvRIUr_CqB64X3CaM_e6UcOKAJY-caggBuixljwgYVTG06fbF7eUM50IJAt9_XVmcC9gOAfH7IWdBEr/s400/SM-P1070235.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-24898492408959450812019-07-16T23:44:00.003+02:002022-12-02T22:30:25.169+01:00Heimat ~ Home ~ Patria<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Heimat</h3><br />
Es gibt viele wundervolle Orte,<br />
wo ich mein Leben leben kann.<br />
Oder auch nur einen Ausschnitt davon.<br />
<br />
Gerade war ich an so einem Ort.<br />
Im Süden von Deutschland.<br />
Am Rande vom Schwarzwald.<br />
<br />
Und ich dachte so im Stillen bei mir.<br />
"Och, hier könnte ich auch leben..." <br />
<br />
Doch als ich gerade eben<br />
in der warmen Morgensonne auf meiner Veranda saß,<br />
mitten in dem gräservertrockneten Olivenhain,<br />
auf das weiße Nachbardorf in der Ferne blickte,<br />
und die erste Zikade ihr eintöniges Lied begann,<br />
spürte ich ganz tief in mir<br />
dieses Gefühl von Heimat und AngekommenSEIN.<br />
<br />
Ich weiß natürlich dass AngekommenSEIN und Heimat in mir drin ist.<br />
Und dass ich egal wo ich bin, zuhause bin.<br />
Aber dieses tiefe Gefühl was dieses zauberschöne Fleckchen Erde in mir erweckt,<br />
ist MEHR als nur mein Zuhause oder meine Heimat.<br />
<br />
Es ist sowas wie mein SEIN.<br />
<br />
Im Moment zumindest...<br />
<br />
#Dankbar<br />
<br />
<br />
<h3>Home</h3><br />
There are many wonderful places<br />
where I could live my life<br />
or even just a part of it.<br />
<br />
I was just in such a place.<br />
In the south of Germany.<br />
On the edge of the Black Forest.<br />
<br />
And I silently thought to myself<br />
"Oh, I could also live here..."<br />
<br />
But just now,<br />
when I sat in the warm morning sun on my porch,<br />
in the middle of the grass-dried olive grove,<br />
looking in the distance at the white neighboring village on the mountain,<br />
and the first cicada began her monotonous song,<br />
I felt deep inside of me this feeling of home and being arrived.<br />
<br />
Of course, I know that "being arrived" and my home is inside me.<br />
And that I am at home no matter where I am.<br />
But this deep feeling what this magical piece of earth awakens in me<br />
is MORE than just my home.<br />
<br />
It is like my being.<br />
<br />
For the moment at least...<br />
<br />
#Grateful<br />
<br />
<br />
<h3>Patria</h3><br />
Hay muchos lugares maravillosos,<br />
donde puedo vivir mi vida<br />
o solo una parte de ella.<br />
<br />
Ahora mismo estaba en un lugar así.<br />
En el sur de Alemania.<br />
En el borde de la Selva Negra.<br />
<br />
Y pensé tan silenciosamente<br />
"O, aquí podría vivir también..."<br />
<br />
Pero justo ahora,<br />
cuando estaba sentado en mi porche bajo el cálido sol de la mañana,<br />
en el medio del olivar con hierbas secadas,<br />
mirando en la distancia a la aldea blanca en la montaña,<br />
y la primera cicada comenzó su monótona canción,<br />
Sentía muy dentro de mí este sentimiento de patria y haber llegado.<br />
<br />
Por supuesto, sé que haber llegado y estar en casa está dentro de mí.<br />
Y que estoy en casa, no importa donde esté.<br />
Pero este profundo sentimiento lo que este mágico pedazo de tierra despierta en mí<br />
es MÁS que solo mi casa o mi patria.<br />
<br />
Es como mi SER.<br />
<br />
Por el momento, al menos...<br />
<br />
#agradecida<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFADGdkc35C3P0gM2YeZDKeMsIg3AzWjZ59KvTrQFXD8yhplRe6G0-6F9WQbkd2t8CmPDmtWXzE_EMaybnlT1SxFU1w5CneWmsnI_8-aZkpk4TYCwuJ8haZjhKkM8A3lwcVOO0R4195h-1/s1600/SM-P1060249.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="1099" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFADGdkc35C3P0gM2YeZDKeMsIg3AzWjZ59KvTrQFXD8yhplRe6G0-6F9WQbkd2t8CmPDmtWXzE_EMaybnlT1SxFU1w5CneWmsnI_8-aZkpk4TYCwuJ8haZjhKkM8A3lwcVOO0R4195h-1/s400/SM-P1060249.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-41018474129681020282019-06-30T22:30:00.001+02:002022-12-02T22:38:43.868+01:00Glück ~ Happiness ~ Felicidad<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>
Glück</h3>
<br />
Unter dem uralten Johannisbrotbaum sitzen<br />
Mitten im Klang der Zikaden<br />
Und in die Stille lauschen<br />
<br />
#Alltagsglück<br />
<br />
<br />
<h3>
Happiness</h3>
<br />
Sitting under the old carob tree<br />
In the middle of the sound of the cicadas<br />
And listening into the silence<br />
<br />
#EverydayHappiness<br />
<br />
<br />
<h3>
Felicidad</h3>
<br />
Sentado bajo del viejo algarrobo<br />
En medio del sonido de las cicadas<br />Escuchando en el silencio<br />
<br />
#FelicidadCotidiana<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO1b4K9DNwuxd8rtEJjOZYPU91D2YJp6DCrV6T_CpFrNn23YA4xVH8j4Gn1oXN4gpFTqf3UdVbSJe-muv3vS2vLtruwWb4oHyvO1HbhXA18oBAha6cx1nFM75f6qkkr7YWM4R9BOrd0pZW/s1600/SM-20190630_201023.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO1b4K9DNwuxd8rtEJjOZYPU91D2YJp6DCrV6T_CpFrNn23YA4xVH8j4Gn1oXN4gpFTqf3UdVbSJe-muv3vS2vLtruwWb4oHyvO1HbhXA18oBAha6cx1nFM75f6qkkr7YWM4R9BOrd0pZW/s400/SM-20190630_201023.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwQ9JJz8HWkuUuGI7Qlf3-7vyN7LSOqaiPj_4gVL3F0Qj9nNIhTL3gxuFSjURKB85c9GkJxUdtWc8pTiLlJ368siSn5fu3_bX-qNDein5PHQ41Faf07uipYICRuPMj84WKKjclJ7vEt5lT/s1600/SM-20190630_200916.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwQ9JJz8HWkuUuGI7Qlf3-7vyN7LSOqaiPj_4gVL3F0Qj9nNIhTL3gxuFSjURKB85c9GkJxUdtWc8pTiLlJ368siSn5fu3_bX-qNDein5PHQ41Faf07uipYICRuPMj84WKKjclJ7vEt5lT/s400/SM-20190630_200916.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lStL0JLK16vCjEy-1xOnsNA6Vs7sKE0zU86dlQPNVprISzH0fnR6IYWtPmGoRf_GCrh2aggtw-ufMICGsu3ALBhTrbQRLaIFN35I2TZbVoQLVOD05LoJXZXenKLUYmW6nmd9YGQQf3Mf/s1600/SM-20190630_200838.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lStL0JLK16vCjEy-1xOnsNA6Vs7sKE0zU86dlQPNVprISzH0fnR6IYWtPmGoRf_GCrh2aggtw-ufMICGsu3ALBhTrbQRLaIFN35I2TZbVoQLVOD05LoJXZXenKLUYmW6nmd9YGQQf3Mf/s400/SM-20190630_200838.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div>
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-76671849673082014842019-06-27T14:45:00.000+02:002019-06-27T22:44:54.628+02:00SeelenLauschen ~ Souls listening ~ Almas escuchando<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>SeelenLauschen</h3><br />
Und plötzlich steht er neben ihr<br />
<br />
Sie hat ihn schon länger wahrgenommen<br />
Seine Präsenz gespürt<br />
Ist in seine Essenz eingetaucht<br />
Und mit ihm durch andere Welten gereist<br />
<br />
Jetzt steht er neben ihr<br />
<br />
Und da ist kein Herzklopfen<br />
Keine Nervosität<br />
Kein Drang etwas sagen zu müssen<br />
Keine Sehnsucht nach körperlicher Berührung<br />
<br />
Sie stehen nebeneinander<br />
an der Kasse des Supermarktes<br />
<br />
Ohne Blickkontakt<br />
Ohne Worte<br />
Leise<br />
In ihrem ganz vertrauten Raum<br />
der erfüllt ist von ihrem SEIN<br />
<br />
Da ist nur<br />
<br />
Dieses Urvertrauen<br />
Diese Berührung der Stille<br />
Dieses leise Einverständnis<br />
Alles ist gut<br />
Alles ist richtig<br />
<br />
Weil<br />
<br />
Manchmal braucht es nicht mehr<br />
als nebeneinander zu SEIN<br />
Mit allen Sinnen<br />
in den Tanz der Energien einzutauchen<br />
Und gemeinsam in die Weite der Ewigkeit zu lauschen<br />
<br />
#SeelenEINS<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Souls listening</h3><br />
And suddenly he is standing next to her<br />
<br />
She perceived him since some time<br />
Felt his presence<br />
Dived in his essence<br />
And travelled with him through other worlds<br />
<br />
Now he is standing next to her<br />
<br />
And there is no palpitation<br />
No nervousness<br />
No urge to say something<br />
No yearning for physical contact<br />
<br />
They stand side by side<br />
at the cash register of the supermarket<br />
<br />
Without eye contact<br />
Without words<br />
Tranquile<br />
In her very familiar space<br />
that is fulfilled by its BEING<br />
<br />
There is only<br />
<br />
This basic trust<br />
This touch of silence<br />
This quiet agreement<br />
Everything is good<br />
Everything is correct<br />
<br />
Because<br />
<br />
Sometimes it does not need more<br />
than to BE side by side<br />
Dive with all your senses<br />
into the dance of energies<br />
And listen together into the vastness of eternity<br />
<br />
#SoulsONE<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Almas escuchando</h3><br />
Y de repente él está de pie junto a ella<br />
<br />
Ella lo percibió desde hace algún tiempo<br />
Sintió su presencia<br />
Sumergió en su esencia<br />
Y viajó con él por otros mundos<br />
<br />
Ahora él está de pie junto a ella<br />
<br />
Y no hay palpitaciones<br />
Ningún nerviosismo<br />
Ningunas ganas de decir algo<br />
Ningún anhelo de contacto físico<br />
<br />
Están parados uno al lado del otro<br />
en la caja del supermercado<br />
<br />
Sin contacto visual<br />
Sin palabras<br />
Silenciosamente<br />
En su muy familiar espacio<br />
que está llena de su SER<br />
<br />
Solo hay<br />
<br />
esta confianza básica<br />
Este toque de silencio<br />
Este acuerdo tranquilo<br />
Todo es bueno<br />
Todo es correcto<br />
<br />
Porque<br />
<br />
a veces no hace falta más<br />
que estar junto al otro<br />
Sumergir con todos sus sentidos<br />
en la danza de las energías<br />
Y escuchar juntos la vastedad de la eternidad<br />
<br />
#AlmasUNO<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OyGTg_C2YU6W3qxmpJe7-Ox0Q6Okvmd6-5nrGDXFJ4i7t_z167rvTx6g7oIkjztiBy7S82A7N-9eQ1llTBoHgpOKm8r_23v6KQCgDEjA8UCnpSqxNHPj7vyzwE2zRFSPCxxe1qvZeq1X/s1600/poppy-2444103-fxxu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="667" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OyGTg_C2YU6W3qxmpJe7-Ox0Q6Okvmd6-5nrGDXFJ4i7t_z167rvTx6g7oIkjztiBy7S82A7N-9eQ1llTBoHgpOKm8r_23v6KQCgDEjA8UCnpSqxNHPj7vyzwE2zRFSPCxxe1qvZeq1X/s400/poppy-2444103-fxxu.jpg" width="266" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: fxxu/Pixabay</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-38514472750727649452019-06-14T22:07:00.002+02:002022-12-02T22:43:27.345+01:00Glück ~ Happiness ~ Felicidad<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Glück</h3><br />
Glück ist auch...<br />
<br />
Auf der Terrassentreppe sitzen<br />
und lecker Salat essen<br />
<br />
Im Abendfrieden<br />
Unter der Palme<br />
Neben sabbernden Hundemäulern<br />
<br />
Während sich majestätisch zart<br />
die Möndin am Himmel zeigt<br />
<br />
#AbendGlück<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Happiness</h3><br />
Happiness is also ...<br />
<br />
Sitting on the terrace stairs<br />
and eating yummy salad<br />
<br />
In the evening peace<br />
Under the palm tree<br />
Next to drooling dog mouths<br />
<br />
While majestically and gentle<br />
grandmother moon appears in the sky<br />
<br />
#EveningBliss<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Felicidad</h3><br />
Felicidad también es ...<br />
<br />
Sentando en las escaleras de la terraza<br />
y comiendo sabrosa ensalada<br />
<br />
En la paz del atardecer<br />
Debajo de la palmera<br />
Junto a babeandos bocas de perros<br />
<br />
Mientras majestuosa y gentil<br />
la abuela luna aparece en el cielo<br />
<br />
#FelicidadDelAtardecer<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJjvlypSBaij8dsZsfhTZKzlhbBLW-tTYHIPKBR94i5X8_t7QpjV4VuNxf_yJg9ZK1O_n-GAncY7psIFy4wdVbg4Sdx32R6vAI_AKwFN-HguOoZq0GlSEm_tPfbb0u-6keDCdA-sT2uty/s1600/SM-P1070469.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1067" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJjvlypSBaij8dsZsfhTZKzlhbBLW-tTYHIPKBR94i5X8_t7QpjV4VuNxf_yJg9ZK1O_n-GAncY7psIFy4wdVbg4Sdx32R6vAI_AKwFN-HguOoZq0GlSEm_tPfbb0u-6keDCdA-sT2uty/s400/SM-P1070469.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-78416000227132413872019-05-31T23:51:00.003+02:002019-06-01T18:58:37.673+02:00SeelenBerührt ~ SoulTouched ~ AlmaTocada<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<h3>SeelenBerührt</h3><br />
Wenn du<br />
mich berührst<br />
ist das<br />
wie wenn ich<br />
mich auflöse<br />
in der Melodie<br />
der Ewigkeit<br />
<br />
#SeelenEINS #MeinStamm #Traumzeit<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKcr0d_-zeoM-i_cqHb9nzMC4QKVhp3E4ei61jh8QnNztC8v5IUI-ApHQhcKYuTkXtPK_oBfwecwNqMNatB_KFo7tD_ubXBL84t1VJ7ieRisdKsMNbNfZ4w6hyphenhyphenyH-JOVXz3G1zL0PKxU8k/s1600/SeelenBeruehrt-DE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1567" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKcr0d_-zeoM-i_cqHb9nzMC4QKVhp3E4ei61jh8QnNztC8v5IUI-ApHQhcKYuTkXtPK_oBfwecwNqMNatB_KFo7tD_ubXBL84t1VJ7ieRisdKsMNbNfZ4w6hyphenhyphenyH-JOVXz3G1zL0PKxU8k/s400/SeelenBeruehrt-DE.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: Jacov Zadro/Pixabay</span></div><br />
<br />
<br />
<h3>SoulTouched</h3><br />
When you<br />
touch me<br />
it is like<br />
when I<br />
dissolve<br />
in the melody<br />
of eternity<br />
<br />
#SoulsONE #MyTribe #Dreaming<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_SZZgkbHT4EWddc92bISxF3ypTE6aa6kV1ndhV3Dq0kY32g__vS0tJrr6_sJuFv-MDtb2MQnU9ePkxpttIDXhlNPEe_UHMhOgkJOcVsdexifdETv9as8cCT1pLnHaCDNrPLh8HHGmCoFZ/s1600/SeelenBeruehrt-EN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1567" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_SZZgkbHT4EWddc92bISxF3ypTE6aa6kV1ndhV3Dq0kY32g__vS0tJrr6_sJuFv-MDtb2MQnU9ePkxpttIDXhlNPEe_UHMhOgkJOcVsdexifdETv9as8cCT1pLnHaCDNrPLh8HHGmCoFZ/s400/SeelenBeruehrt-EN.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Words: andreaWirk ~ Photo: Jacov Zadro/Pixabay</span></div><br />
<br />
<br />
<h3>AlmaTocada</h3><br />
Cuando<br />
me tocas<br />
es como<br />
cuando yo<br />
me disuelvo<br />
en la melodía<br />
de la eternidad<br />
<br />
#AlmasUNO<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Yw5A03IxSr5cjd9e02r0qEVHZEo-IUxznT8GY-5OFk9RrKhfuhIE-fDSN3opIQ5Y0e-qhOtXL0cJQhvdCOZMxrXdU_dlBDkn594Je_0dXEppaLklwJ1dUR3O9hJKpjJ2nb4AFCI_-Cqs/s1600/SeelenBeruehrt-ES.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1567" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Yw5A03IxSr5cjd9e02r0qEVHZEo-IUxznT8GY-5OFk9RrKhfuhIE-fDSN3opIQ5Y0e-qhOtXL0cJQhvdCOZMxrXdU_dlBDkn594Je_0dXEppaLklwJ1dUR3O9hJKpjJ2nb4AFCI_-Cqs/s400/SeelenBeruehrt-ES.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Palabras: andreaWirk ~ Foto: Jacov Zadro/Pixabay</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-43451022617249696742019-05-13T21:21:00.002+02:002019-09-26T21:15:55.539+02:00Zwei Herzen ~ Two hearts ~ Dos corazones<span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<h3>
Zwei Herzen</h3>
<br />
Sie sind<br />
zwei HERZEN<br />
durch die<br />
eine SEELE<br />
liebt<br />
<br />
#SeelenEINS<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja2TgdRt0NkPAXf-kzeHXWDyKhsRK7_oReRrLPVbpvSrYexnCCmHXmSpUuXfB5uLHxm4rf3cWiAgtZ0XilR1KWxwV3sMIk48AY1fj2i8Tjlsx0eDSOReVrA9Mh-fKNWc0nPxMjHu6XSI3-/s1600/ZweiHerzen1-DE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="1205" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja2TgdRt0NkPAXf-kzeHXWDyKhsRK7_oReRrLPVbpvSrYexnCCmHXmSpUuXfB5uLHxm4rf3cWiAgtZ0XilR1KWxwV3sMIk48AY1fj2i8Tjlsx0eDSOReVrA9Mh-fKNWc0nPxMjHu6XSI3-/s400/ZweiHerzen1-DE.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Worte: andreaWirk ~ Foto: Pixabay/AnPhotos (bearbeitet)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">#Mein Stamm #Traumzeit</span></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
Two hearts</h3>
<br />
They are<br />
two HEARTS<br />
through which<br />
loves<br />
one SOUL<br />
<br />
#SoulsONE<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZlTCNqJU0up8c8yu6mMQZzD65SOhEnhPP3vnu-U9up_IQhtiQDSUEYiWhDjl0Imb1fE2QQ_ATzBodxJFI00N0PPC3lf29oGO8-oWngoIJtsUzaCt78E52_BSaHVVZMjP4fiKZ3hLFJzNd/s1600/ZweiHerzen2-EN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="1196" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZlTCNqJU0up8c8yu6mMQZzD65SOhEnhPP3vnu-U9up_IQhtiQDSUEYiWhDjl0Imb1fE2QQ_ATzBodxJFI00N0PPC3lf29oGO8-oWngoIJtsUzaCt78E52_BSaHVVZMjP4fiKZ3hLFJzNd/s400/ZweiHerzen2-EN.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Words: andreaWirk ~ Photo: Pixabay/AnPhotos (edited)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">#MyTribe #Dreaming</span></div>
<br />
<br />
<br />
<h3>
Dos corazones</h3>
<br />
Son<br />
dos CORAZONES<br />
por los cuales<br />
ama<br />
un ALMA<br />
<br />
#AlmasUNO<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjduZtZ_xBS7eDWa7MG-MywxePZH6iDy1TqlrkxO2uE7Mq_nSpUZWWiS-MI1bUS4oCObAcZm6SF3JoQGtuPhzLKM_F19NOWghdjBAf8cBG3vlMQjnesHdfa3-0I7nkiF5eaq2b1nBC6TQoo/s1600/ZweiHerzen2-ES.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="1196" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjduZtZ_xBS7eDWa7MG-MywxePZH6iDy1TqlrkxO2uE7Mq_nSpUZWWiS-MI1bUS4oCObAcZm6SF3JoQGtuPhzLKM_F19NOWghdjBAf8cBG3vlMQjnesHdfa3-0I7nkiF5eaq2b1nBC6TQoo/s400/ZweiHerzen2-ES.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;">© Palabras: andreaWirk ~ Foto: Pixabay/AnPhotos (editado)</span></div>
<br />andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9109030547956003061.post-33006172527990626812019-05-10T22:11:00.001+02:002019-06-14T21:34:47.625+02:00Sommerbrise ~ Summer breeze ~ Brisa de verano<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span style="font-size: small;"><i>(Deutsch ~ English ~ Español)</i></span><br />
<br />
<br />
<h3>Sommerbrise</h3><br />
Sonnenstrahlenküsschen<br />
Heißer Saharawind<br />
Nackte Haut<br />
Freude<br />
Baumgeflüster<br />
Vogelgeschwätz<br />
Lachen<br />
Blumenblütenduft<br />
Herzklopfen<br />
Schmetterlinge<br />
Summ, Summ, Summ...<br />
<br />
#SommerSEIN<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Summer breeze</h3><br />
Sunbeams kisses<br />
Hot Sahara wind cuddles<br />
Naked skin<br />
Joy<br />
Tree whispers<br />
Bird chatter<br />
Laugh<br />
Flower blossoms scent<br />
Palpitation<br />
Butterflies<br />
Hum hum hum...<br />
<br />
#summerBEING<br />
<br />
<br />
<br />
<h3>Brisa de verano</h3><br />
Besitos del sol<br />
Viento del Sahara caliente<br />
Piel desnuda<br />
Alegría<br />
Susurro de árboles<br />
Charla de aves<br />
Risa<br />
Fragancia de flores<br />
Palpitación<br />
Mariposas<br />
Zumbidos, zumbidos, zumbidos...<br />
<br />
# SerDelVerano<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaxbye-sGe4ieUiWI9NZUIXMhTUk33mJGpg3XdobIkIg8tSr5wnDaUS8ypovKgu6I3vhnvkGAPDRMOGQPz14C88F64WNFacJSiBcqpr72he0emRPEyzFJRwq-vY9eSY8NHZxYWHdbOlYye/s1600/SonneAufDerHaut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaxbye-sGe4ieUiWI9NZUIXMhTUk33mJGpg3XdobIkIg8tSr5wnDaUS8ypovKgu6I3vhnvkGAPDRMOGQPz14C88F64WNFacJSiBcqpr72he0emRPEyzFJRwq-vY9eSY8NHZxYWHdbOlYye/s400/SonneAufDerHaut.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">© Worte & Foto: andreaWirk</span></div><br />
andreaWirkhttp://www.blogger.com/profile/05990631760196685855noreply@blogger.com