6. August 2022

Lieben aus der Ewigkeit ~ Loving from eternity ~ Amar desde la eternidad

(Deutsch ~ English ~ Español)


Lieben in die Ewigkeit


Wenn sich zwischen dir und mir
alles auflöst
In ein fließendes SEIN
des Miteinanders
Ohne Fragen
Ohne Erwartungen
Im tiefsten Urvertrauen
Mit dem inneren Wissen
das alles richtig ist wie es ist
Genau SO
Genau JETZT

Dann ist das
LIEBEN in die EWIGKEIT

#Ewigkeit



Loving from eternity

If between you and me
everything dissolves
Into a flowing BEING
of unity
Without any questions
Without expectations
In deepest trust
With the inner knowing
that everything is right as it is
Just LIKE THAT
Just NOW

Then it is
Loving from eternity

#Eternity



Amar desde la eternidad

Si entre tu y yo
todo se disuelve
En un SER fluyendo 
del unido
Sin ningunas preguntas
Sin ningunas expectativas
En la más profunda confianza
Con el saber interior
que todo esta bien como esta
Exacto ASÍ
Exacto AHORA

Entonces esto es
AMAR desde la ENTERNIDAD

#eternidad




© Worte: andreaWirk ~ Foto: Susanne Jutzeler (Pixabay)