Diese Traurigkeit
die mich umzingelt
wie eine große, dicke Nebelwand
ist so erdrückend
dass ich ihr kaum standhalten kann
Diese Traurigkeit
die in mich eindringt
und sich breit macht in meinem Körper
ist so intensiv
dass ich kaum atmen kann
Diese Traurigkeit
die nicht von dieser Welt ist
die bereits unzählige Leben gelebt hat
ist so hartnäckig
dass ich es kaum ertragen kann
Diese DEINE Traurigkeit
schmerzt mich so sehr...
Und ich kann nicht anders
als weinen
für Dich
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Esta tristeza
que me está rodeando
como una grande y gorda cortina de niebla
es tan abrumadora
que casi no puedo resistirla
Esta tristeza
que está penetrando en mí
y se está expandiendo en mi cuerpo
es tan intensa
que casi no puedo respirar
Esta tristeza
que no es de este mundo
que ha vivido innumerables vidas
es tan persistente
que casi no puedo soportarlo
Esta tristeza TUYA
me duele tanto...
Y no puedo hacer otra cosa
excepto llorar
para ti
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
This sadness
which surrounds me
like a big, thick smokescreen
is so overwhelming
That I hardly can not resist it
This sadness
which penetrates in me
which spreads in my body
is so intense
that I hardly can not breathe
This sadness
which is not from this world
which has lived countless lifes
is so persistent
that I hardly can not endure it
This sadness of YOU
hurts me so much...
And I can not do otherwise
but weeping
for you
#CoolBreeze #SoulTouch
