Realitäten ~ Realidades ~ Realities

(Deutsch ~ Español ~ English)

Realitäten

Und wenn Träume nicht einfach nur Träume sind?
Fantasien nicht Fantasien?
Und Visionen nicht Visionen?
Was ist wenn das alles REAL ist?

Was ist wenn das Nicht-Materielle, das angeblich Unreale auch Realitäten sind die einfach nur parallel existieren?
Realitäten die in anderen Welten und Dimensionen stattfinden.

Was ist wenn all das was wir hier auf dieser Welt erleben nur eine Illusion ist?

Was ist...?

Und während sie gleichzeitig an verschiedene Orte reist
den Geschichten des Schmetterlings lauscht
und mit einem Wesen plaudert das nicht menschlich ist
weiß sie...

Sie weiß dass alles gelebt wird.
ALLES!
Egal in welcher der vielen Welten es gerade passiert.
Oder in welcher Zeit.

Denn alles ist real und doch auch nicht.

Es bleibt spannend... ;)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Realidades

¿Y si los sueños no son sólo sueños?
¿Las fantasías no son fantasías?
¿Y las visiones no son visiones?
¿Y qué si todo esto es real?

¿Qué si lo inmaterial, lo presunto irreal también son realidades que simplemente sólo existen en paralelo?
Realidades que tienen lugar en otros mundos y dimensiones.

¿Qué pasaría si todo lo que experimentamos en este mundo es sólo una ilusión?

¿Y qué si... ?

Y mientras ella viaja simultáneamente a diferentes lugares
escuchando las historias de la mariposa
y chateando con un ser no humano
ella sabe...

Ella sabe que todo es vivido.
¡TODO!
No importa en cuál de los muchos mundos ocurre ahora mismo.
O en cuál tiempo.

Porque todo es real y no real.

Queda emocionante... ;)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Realities

And if dreams are not just dreams?
Fantasies not fantasies?
And visions not visions?
What if all this is REAL?

What if the non-material, the supposedly unreal are also realities that simply exist only in parallel?
Realities that take place in other worlds and dimensions.

What if all that we experience here in this world is just an illusion?

What if...?

And while she is travelling to different places at the same time
listening to the stories of the butterfly
and chatting with a being that is not human
she knows...

She knows that everything is lived.
EVERYTHING!
No matter in which of the many worlds it just happens.
Or in what time.

Because everything is real and not real.

It remains exciting... ;)

#realities #illusion #worlds #dimensions

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Vom bedingungslosen nehmen und geben

(Este Videos solo hay en Alemán ~ This videos I make only in German)

ALOHA ihr lieben Seelen da draußen

Heute ein kleines Video von meinem Abendspaziergang. Und zwar hatte ich den Impuls euch einfach mal vom bedingungslosen nehmen zu erzählen. Und auch vom bedingungslosen geben. Keine einfache Sache, aber es lohnt sich, sich damit zu beschäftigen und es auch zu praktizieren.

Macht euch das "Bedingungslose" mal bewusst, reflektiert euer Verhalten und versucht mal die Bedingungslosigkeit zu praktizieren. Also ganz ohne Erwartungen zu SEIN, oder zumindest so wenig Erwartungen wie möglich zu habe... Viel Freude dabei :)

Wer Fragen dazu hat oder Anregungen kann das Video gerne Kommentieren.

Viel Freude beim Anschauen und alles Liebe ♥

#BewusstSEIN #Liebe #bedingungslos

Stille - Morgens um...ist die Welt noch in Ordnung

(Este Videos solo hay en Alemán ~ This videos I make only in German)

Guten Morgen ihr lieben Seelen da draußen

Heute mal ein Video von meinem morgendlichen Hundespaziergang (mein 3. Video)...

Ich gehe immer mehr oder weniger den selben "Weg", aber es ist immer anders. Es sieht nie gleich aus und fühlt sich auch nie gleich an. Was aber fast immer ist, ist diese zaubervolle Stille und dieser unendlich schöne Frieden...

Geht raus ihr Lieben, geht raus in die Natur und lasst euch von den wundervollen Energien verwöhnen. Macht das einmal am Tag. Ihr seid es euch wert! So erlebt ihr Stille und kommt in euren Frieden...

Einen zauberschönen Tag euch allen da draußen... Genießt die Freude am SEIN ♥

#AuthentischLeben #BewusstSEIN #Stille #Natur

Über Hängebacken und Selbstliebe - Authentisch sein

(Este Videos solo hay en Alemán ~ This videos I make only in German)

Aloha, ihr wunderschönen Seelen da draußen

Hier jetzt mein 2. Video. Es geht ein bisschen um Selbstakzeptanz und Selbstliebe und um meine Hängebacken, hahaha :D ...

Einen friedvollen Tag euch allen ♥

Bitte den Ton etwas Lauter stellen.

#AuthentischLeben #BewusstSEIN #Selbstliebe #Selbstakzeptanz

Paradox ~ Paradoja ~ Paradox

(Deutsch ~ Español ~ English)

Paradox

Dick verpackt
mit einer Menge schützender Schichten um uns herum
wandern wir durch unser Leben

Dick verpackt
sodass nichts eindringen aber auch nichts heraus strömen kann
weil das ja schmerzen könnte

Dick verpackt
mit ganz vielen Stacheln an uns dran
damit uns nichts zu Nahe kommt und verletzt

Dick verpackt
und oft noch mit einem fetten Knüppel in den Händen
Zur Sicherheit gegen mögliche Bedrohungen und Angriffe

Dick verpackt
stehen wir also da
Wie eine Mumie
Können nicht mehr atmen
nichts mehr fühlen
nichts mehr wahrnehmen

Dick verpackt...

Und dann wundern wir uns
dass wir uns wie leblos fühlen
Leblos, starr und unendlich einsam

Irgendwie ist das ein bisschen Paradox
Oder?

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Paradoja

Fuerte empaquetados
con un montón de capas protectoras alrededor de nosotros
andamos por nuestra vida

Fuerte empaquetados
así que nada puede penetrar y tampoco fluir hacia fuera
porque podría doler

Fuerte empaquetados
con una gran cantidad de espinas que nos rodean
para que nada se puede acercar demasiado a nosotros y hacer daño

Fuerte empaquetados
y a menudo con un palo grande en las manos
Cual es nuestra seguridad contra posibles amenazas y ataques

Fuerte empaquetados
estamos de pie allí
Como una momia
No podemos respirar
No podemos sentir nada
y percibir nada

Fuerte empaquetados...

Y entonces nos sorprendemos
que nos sentimos como sin vida
Sin vida, rígida e infinitamente solitario

De alguna manera eso es un poco paradoja
No crees?

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Paradox

Thick packaged
with quite a lot of protective layers around us
we are going through our life

Thick packaged
so that nothing can penetrate and also can`t go out
because that could hurt

Thick packaged
with many spikes that surround us
so nothing can comes near to us and hurts us

Thick packaged
and often with a big stick in our hands
Which ist our security against possible threats and attacks

Thick packaged
we stand there
Like a mummy
Can no longer breathe
no more feel anything
no more perceive anything

Thick packaged...

And then we are surprised
that we feel like lifeless
Lifeless, rigid and infinitely lonely

Somehow that's a little bit paradox
Or not?

#paradox #fear #lonely

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Mein erstes Video ... nicht perfekt aber authentisch

(Este vidoes solo hay en alemán ~ This videos I make only in german)

Aloha, ihr lieben Seelen da draußen

Mir liegt es am Herzen euch zu zeigen wie es ist, wenn man ist wie man ist. Also wie es ist, wenn man authentisch lebt. Aus dem Herzen heraus. Und wie es ist seinen Seelenweg zu gehen...

Ich bin authentisch und lebe auch authentisch. Und ich lebe sehr bewusst und weitestgehend im Jetzt. Vielleicht kann ich ja den einen oder anderen von euch dazu animieren auch aus dem Herzen zu leben. Das Ganze möchte ich über verschiedene Videos machen, die ich immer mal posten werden.

Das hier ist mein allererstes Video dazu. Hab noch nie ein Video gemacht. Es ist also sozusagen noch ein Testvideo. Ich denke es ist ganz gut geworden oder?

Zum authentisch leben gehört übrigens auch, das man nichts kaschiert oder "verbessert" sondern so ist wie man ist. Deshalb habe ich mein Video jetzt online gestellt, auch wenn es fuer einige sicherlich nicht PERFEKT ist. ;)

Viel Freude beim schauen und einen zaubervollen Tag euch allen ♥

Bitte den Ton etwas Lauter Stellen.

#AuthentischLeben #BewusstSEIN #SeelenWeg #JETZT

Bewusstwerdung ~ Conciencia ~ Consciousness

(Deutsch ~ Español ~ English)

Bewusstwerdung

Bewusst werden
bedeutet nicht im Außen zu suchen
sondern in seinem Inneren zu finden

#bewusst #Liebe

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Conciencia

Ser consciente
no significa buscar en el exterior
sino encontrar en su interior

#consciente #amor

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Consciousness

To become aware
doesn't mean to search in the outside
but to find in its interior

#aware #love

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Selbstliebe ~ Amor propio ~ Self-love

(Deutsch ~ Español ~ English)

Selbstliebe

Wenn du dich gut behandelst
dich liebevoll um dich kümmerst
dich selber an erste Stelle stellst
und du dir wirklich wichtig bist

Dann ist das nicht egoistisch

Das ist einfach nur SELBSTLIEBE
Weiter nichts

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Amor propio

Si te tratas bien
te ocupas de ti con amor
te pones en el primer lugar
y eres realmente importante para ti mismo

Entonces eso no es egoísta

Eso es sólo AMOR PROPIO
Nada más

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Self-love

If you treat yourself well
you lovingly take care of you
you put yourself in the first place
and you are really important to yourself

Then this is not egoistical

That's just SELF-LOVE
Nothing else

#selflove #awareness

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Dankbar ~ Agradecido ~ Grateful

(Deutsch ~ Español ~ English)

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Zeit des Wandels ~ Tiempo de cambio ~ Time of change

(Deutsch ~ Español ~ English)

Zeit des Wandels

Es ist die Zeit der Veränderung
Innen wie außen
Mal sanft, mal heftig wie ein Unwetter

Es ist die Zeit des Aufwachen
Des Erkennens der Illusion
Und auch, des damit umgehen können

Es ist die Zeit der Gegensätze
Licht oder Dunkel
Leben oder Tod
Selbstbestimmung oder Fremdbestimmung
Frieden oder Krieg
Liebe oder Hass

Es ist die Zeit in der sich die Dualität in ihrer ganzen Pracht zeigt
Es gibt keine Zwischentöne mehr

Es ist auch die Zeit der Entscheidung
Ob wir unseren Seelenweg gehen
Den Weg zu uns selbst
Oder ob wir im Irrgarten der Illusion und Fremdbestimmung steckenbleiben wollen

Du entscheidest...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Tiempo de cambio

Es el tiempo de cambio
Por dentro como por fuera
A veces con suavidad, y a veces violento como una tormenta

Es el tiempo de despertar
De reconocer la ilusión
Y también como manejar todo esto

Es el tiempo de contrastes
Luz u oscuridad
Vida o muerte
Autodeterminación o heteronomía
Paz o guerra
Amor o odio

Es el tiempo en el que la dualidad se presenta en todo su esplendor
Ya no hay matices intermedios

Es también el tiempo de decisión
Si vayamos el camino del alma
El camino hacia nosotros mismos
O si queremos quedarnos atrapados en el laberinto de la ilusión y la heteronomía

Tú decides...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Time of change

It is the time of change
Inside and outside
Sometimes gently, sometimes violently like a storm

It is the time of awakening
Of recognizing the illusion
And also, how to handle it

It is the time of the opposites
Light or dark
Life or death
Self-determination or heteronomy
Peace or war
Love or hate

It is the time where the duality shows itself in all its splendour
There are no more nuances

It is also the time of decision
Whether we go our souls-way
The way to ourselves
Or whether we want to stay in the maze of illusion and heteronomy

You decide...

#SoulsWay #decision #awakening

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay

Seelengarten ~ Jardín del alma ~ Souls garden

(Deutsch ~ Español ~ English)

Seelengarten

Du brauchst nicht an ferne und heilige Orte zu reisen
um Stille zu erfahren

Du findest Stille in dir
In deinem Seelen-Zaubergarten
Genauso wie Liebe

Also sei achtsam und liebevoll mit deinem Seelengarten
Und auch mit dir...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Jardín del alma

No es necesario viajar a lugares lejanos y sagrados
para experimentar el silencio

Tú puedes encontrar el silencio en ti mismo
En tu mágico jardín del alma
Igual que el amor

Así que sé cuidadoso y afectuoso con tu jardín del alma
Y también contigo...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Souls garden

You don't need to travel to remote and sacred places
to experience silence

You find silence in you
In your enchanted souls garden
Just like love

So be careful and lovingly with your souls garden
And also with you...

#SoulsGarden #silence #aloha

© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay