30. Mai 2017

Realitäten ~ Realidades ~ Realities

(Deutsch ~ Español ~ English)

Realitäten


Und wenn Träume nicht einfach nur Träume sind?
Fantasien nicht Fantasien?
Und Visionen nicht Visionen?
Was ist wenn das alles REAL ist?

Was ist wenn das Nicht-Materielle, das angeblich Unreale auch Realitäten sind die einfach nur parallel existieren?
Realitäten die in anderen Welten und Dimensionen stattfinden.

Was ist wenn all das was wir hier auf dieser Welt erleben nur eine Illusion ist?

Was ist...?

Und während sie gleichzeitig an verschiedene Orte reist
den Geschichten des Schmetterlings lauscht
und mit einem Wesen plaudert das nicht menschlich ist
weiß sie...

Sie weiß dass alles gelebt wird.
ALLES!
Egal in welcher der vielen Welten es gerade passiert.
Oder in welcher Zeit.

Denn alles ist real und doch auch nicht.

Es bleibt spannend... ;)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Realidades


¿Y si los sueños no son sólo sueños?
¿Las fantasías no son fantasías?
¿Y las visiones no son visiones?
¿Y qué si todo esto es real?

¿Qué si lo inmaterial, lo presunto irreal también son realidades que simplemente sólo existen en paralelo?
Realidades que tienen lugar en otros mundos y dimensiones.

¿Qué pasaría si todo lo que experimentamos en este mundo es sólo una ilusión?

¿Y qué si... ?

Y mientras ella viaja simultáneamente a diferentes lugares
escuchando las historias de la mariposa
y chateando con un ser no humano
ella sabe...

Ella sabe que todo es vivido.
¡TODO!
No importa en cuál de los muchos mundos ocurre ahora mismo.
O en cuál tiempo.

Porque todo es real y no real.

Queda emocionante... ;)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Realities


And if dreams are not just dreams?
Fantasies not fantasies?
And visions not visions?
What if all this is REAL?

What if the non-material, the supposedly unreal are also realities that simply exist only in parallel?
Realities that take place in other worlds and dimensions.

What if all that we experience here in this world is just an illusion?

What if...?

And while she is travelling to different places at the same time
listening to the stories of the butterfly
and chatting with a being that is not human
she knows...

She knows that everything is lived.
EVERYTHING!
No matter in which of the many worlds it just happens.
Or in what time.

Because everything is real and not real.

It remains exciting... ;)

#realities #illusion #worlds #dimensions


© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay