3. Mai 2017

Seelengarten ~ Jardín del alma ~ Souls garden

(Deutsch ~ Español ~ English)

Seelengarten


Du brauchst nicht an ferne und heilige Orte zu reisen
um Stille zu erfahren

Du findest Stille in dir
In deinem Seelen-Zaubergarten
Genauso wie Liebe

Also sei achtsam und liebevoll mit deinem Seelengarten
Und auch mit dir...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Jardín del alma


No es necesario viajar a lugares lejanos y sagrados
para experimentar el silencio

Tú puedes encontrar el silencio en ti mismo
En tu mágico jardín del alma
Igual que el amor

Así que sé cuidadoso y afectuoso con tu jardín del alma
Y también contigo...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Souls garden


You don't need to travel to remote and sacred places
to experience silence

You find silence in you
In your enchanted souls garden
Just like love

So be careful and lovingly with your souls garden
And also with you...

#SoulsGarden #silence #aloha


© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay