Genau JETZT
Ich möchte lachen, wenn ich fröhlich bin
und nicht dann wenn es gerade passt
Ich möchte weinen, wenn ich traurig bin
und nicht dann wenn es gerade angebracht ist
Ich möchte lieben, wenn mein Herz sich öffnet
und nicht dann wenn der richtig Zeitpunkt zu sein scheint
Ich möchte JETZT leben
Und nicht morgen oder übermorgen
oder gestern
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt
JETZT, genau JETZT
Aho!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Justamente AHORA
Quiero reírme cuando estoy alegre
y no cuando es conveniente
Quiero llorar cuando estoy triste
y no cuando es razonable
Quiero amar cuando mi corazón se abre
y no cuando parece que sea el momento adecuado
Quiero vivir AHORA
Y no mañana o pasado mañana
o ayer
Ahora es el momento adecuado
AHORA, justamente AHORA
Aho
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Just NOW
I want to laugh when I'm cheerful
and not when it's suitable
I want to cry when I'm sad
and not when it's appropriate
I want to love when my heart opens
and not when it's seems to be the right time
I want to live NOW
And not tomorrow or the day after tomorrow
or yesterday
Now is the right time
NOW, just NOW
Aho!
#Awareness #Now #Aho
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: fotolia: Diezer