Geld
Und plötzlich fühlte sie die Seele.
Die Seele des Geldes.
Sie wusste dass Geld eine Seele hat.
Denn alles ist ja beseelt.
Doch sie hatte diese Seele nie gespürt.
Es war dunkel, dort wo die Seele war.
Geld war für sie dunkel.
Dunkel und eigentlich auch nicht wichtig.
Ja, Geld war nicht wirklich wichtig für sie.
Am liebsten wäre ihr gewesen, dass es Geld gar nicht gibt.
Und so hatte sie lange auch nicht viel davon.
Immer nur so viel, dass sie gerade davon leben konnte.
Aber trotzdem fühlte sie sich nie arm.
Doch heute...
Heute spürte sie die Seele des Geldes.
Und diese Seele fühlte sich so wunderschön an.
Samtig weich schmiegte sie sich an sie.
Wie eine schnurrende Katze.
Sie tanzte mit ihr einen feenhaften und fast schon sinnlichen Tanz.
Und ihre Energien waren so warm und weich.
So leicht, so erdig, so mütterlich, so weiblich, so sinnlich.
Und doch auch kraftvoll.
So voller Frieden.
Ganz anders als sie es erwartet hatte.
Ja, heute schloss sie Frieden.
Frieden mit der Seele des Geldes.
Frieden mit dem Geld.
Und Frieden mit sich selber.
Aho
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Dinero
Y de repente sintió el alma.
El alma de dinero.
Sabía que el dinero tiene un alma.
Porque todo tiene un alma.
Pero ella nunca había sentido este alma.
Estaba oscuro donde estaba el alma de dinero.
El dinero era oscuro para ella.
Oscuro y no muy importante.
¡Sí! El dinero no era realmente importante para ella.
Ella hubiera preferido que no existiera el dinero.
Igual por eso no tenía mucho dinero.
Solamente tanto para que podía sobrevivir.
Pero aun así nunca se sintió pobre.
Pero hoy...
Hoy sintió el alma de dinero.
Y este alma era tan hermoso.
Suave y aterciopelado se arrimó a ella.
Como un gato ronroneando.
Bailó con ella una danza mágica y casi sensual.
Y su energía era tan cálido y suave.
Tan ligero, tan atado a la tierra, tan maternal, tan femenina, tan sensual.
Y sin embargo, también poderoso.
Tan lleno de paz.
Muy diferente de lo que había esperado.
¡Sí! Hoy ella hizo paz.
Paz con el alma de dinero.
Paz con el dinero.
Y paz consigo mismo.
Aho
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Money
And suddenly she felt the soul.
The soul of money.
She knew that money has a soul.
Because everything is ensouled.
But she had never felt this soul.
It was dark where the soul of money was.
Money was dark for her.
Dark and also not important.
Yes, money was not really important for her.
She would have preferred that money does not exist.
And maybe therefore she had not much money.
Only as much that she could survive.
But nevertheless she never felt poor.
But today...
Today she felt the soul of money.
And this soul was so beautiful.
Velvety and softly it nestled up to her.
Like a purring cat.
It danced with her a fairylike and almost sensual dance.
And its energy was so warm and softly.
So easily, so earthbounded, so motherly, so feminine, so sensual.
And also powerful.
So full of peace.
Quite different than she had expected it.
Yes, today she made peace.
Peace with the soul of money.
Peace with money.
And peace with herself.
Aho
#Awareness #Money #SoulOfMoney
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: pixabay