Suche nicht
Suche nicht sondern finde
Sei einfach nur achtsam und liebevoll
Dann brauchst du nicht zu suchen
Dann wirst du genau das wahrnehmen und entdecken
was du in diesem Moment brauchst
Was in diesem Moment dran ist
Du musst nicht suchen
Du brauchst dich nur treiben lassen
Im Meer der Möglichkeiten
Achtsam und neugierig
Lass es fließen
Lass dich gleiten
Ohne Anstrengung
Offen
Mit all deinen Sinnen
Einfach so...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
No busques
No busques sino encuentra
Se simplemente atento y afectuoso
Entonces no es necesario buscar
Entonces percibirás y descubrirás exactamente
lo que necesitas en este momento
Que en este momento debe ser
No tienes que buscar
Sólo es necesario dejarte llevar
En el mar de las posibilidades
Atento y curioso
Deja que fluya
Déjate deslizar
Sin esfuerzo
Abierto
Con todos los sentidos
Simplemente así...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Don't search
Don't search but find
Just be mindful and loving
Then you don't need to search
Then you will perceive and discover exactly
what you need in this moment
What in this moment has to be
You don't have to search
You only need to let yourself drift
In the sea of possibilities
Mindful and curious
Let it flow
Let yourself slide
Without effort
Open
With all your senses
Just like that...
#Mindfulness #Flow #JustLikeThat
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: pixabay