25. Juni 2017

Sommerregen ~ Lluvia de verano ~ Summer rain

(Deutsch ~ Español ~ English)

Sommerregen


Wenn du die kühlen Regentropfen auf deiner nackten Haut spürst
und der Geruch der nassen staubigen Erde deine Sinne berührt
dann kannst du nicht anders
als mit dem Regen tanzen...

#Sommerregen

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Lluvia de verano


Si sientes las frescas gotas de la lluvia en tu piel desnuda
y el aroma de la mojada tierra seca toca tus sentidos
entonces no puedes hacer otra cosa
que bailar con la lluvia...

#LluviaDeVerano

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Summer rain


When you feel the cool raindrops on your hot naked skin
and the aroma of the wet dusty soil touches your senses
then you can not do otherwise
than dancing with the rain...

#SummerRain


© Text & Foto: Andrea Wirk