Erinnerungen
Und plötzlich erinnert sie sich
Plötzlich weiß sie wo sie herkommt
Plötzlich weiß sie wer sie wirklich ist
Es schmerzt in ihrem ganzen Körper
Und sie spürt eine so tiefe Traurigkeit
dass sie es kaum aushält
Dass sie kaum noch atmen kann
Eine Sehnsucht von Nach-Hause-kommen-wollen durchflutet sie
Doch sie ist glücklich
Glücklich und erleichtert
Denn jetzt erinnert sie sich
Jetzt versteht sie die Zusammenhänge
Und sie kann sie einfach SEIN lassen
Jetzt weiß sie dass sie leben wird
Dass sie über-leben wird
Denn sie ist eine Kriegerin
Keine Kämpferin, NEIN!
Eine Kriegerin
Die Art von Kriegerin
die einfach weiß und die ihr Wissen lebt
Die aus dem Herzen heraus fühlt, gibt und nimmt
Die Art von Kriegerin
die keine Angst hat vor sich selber
Und auch nicht vor all dem was ihr im Außen begegnet
Die Art von Kriegerin
die immer verbunden ist, in Frieden und Harmonie
Und für die Eins-Sein ein natürlicher Seins-Zustand ist
Die Art von Kriegerin
deren Herz im Einklang mit Mutter Erde schlägt
und mit dem von Vater Kosmos
Aloha
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Memorias
Y de repente ella se acuerda
De repente sabe de dónde viene
De repente sabe quién es realmente
Todo su cuerpo duele
Y ella siente una tristeza tan profunda en si mismo
que apenas puede soportarla
Que apenas puede respirar
Un deseo de "volver a casa" inunda ella
Pero ella es feliz
Feliz y aliviada
Porque ahora ella se recuerda
Ahora entiende las correlaciones
Y ella puede dejarlas simplemente SER
Ahora ella sabe que vivirá
Que sobre-vivirá
Porque ella es una guerrera
No luchadora, NO!
Una guerrera
Esa clase de guerrera
que simplemente sabe y vive su sabiduría
Y que siente, da y recibe desde el corazón
Esa clase de guerrera
que no tiene miedo de si mismo
Y tampoco de todo lo que encuentra fuera
Esa clase de guerrera
que siempre está conectada, en paz y armonía
Y para cual la unidad es un estado natural de ser
Esa clase de guerrera
cuya corazón late en armonía
con la Madre Tierra y el Padre Cosmos
Aloha
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Memories
And suddenly she remember
Suddenly she knows where she comes from
Suddenly she knows who she really is
Her whole body hurts
And she feels a very deep sadness in herself
So deep that she hardly can't stand it
That she hardly can't breathe
A desire of "coming home" overflows her
But she is happy
Happy and relieved
Because now she remember
Now she understand the correlations
And she simply can let them BE
Now she knows that she will live
That she will survive
Because she is a female warrior
No a fighter, NO!
A female warrior
This kind of female warrior
which simple knows and which lives her knowledge
And which feels, gives and takes from the heart
This kind of female warrior
which is not afraid of herself
And also not what she meets outside
This kind of female warrior
which is connected in peace and harmony
And for whom the oneness is a natural state of being
This kind of female warrior
whose heart beats in harmony
with Mother Earth and Father Cosmos
Aloha
#Memory #FemaleWarrior #Peace
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: pixabay