2. Mai 2018

In dir ~ En ti ~ Within you

(Deutsch ~ Español ~ English)

In dir


Manchmal
Wenn ich durchs Internet surfe
Ploppt plötzlich ein Bild von dir auf
Und ich erschrecke jedes Mal aufs Neue

Weil ich dich sehe

Weil ich mich sehe
In dir...

#SeelenEINS

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


En ti


A veces
Cuando estoy navegando por el Internet
De repente aparece una foto tuya
Y cada vez me sobresalto de nuevo

Porque te veo

Porque me veo
En ti...

#AlmasUNO


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Within you


Sometimes
When I surf through the Internet
Suddenly pops up a picture of you
And I become frightened every time new

Because I see you

Because I see me
Within you...

#SoulsONE


© Text: Andrea Wirk ~ Foto: StockSnap/Pixabay