14. November 2016

Herzen ~ Corazones ~ Hearts

(Deutsch ~ Español ~ English)

Herzen


Fühlst du es
das Herz von Mutter Erde
Es schwingt im gleichen Rhythmus
wie das Herz von Vater Kosmos

Im gleichen Rhythmus
wie mein Herz
Und im gleichen Rhythmus
wie deins...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Corazones


Lo sientes
el corazón de la Madre Tierra
Vibra en el mismo ritmo
que el corazón del Padre Cosmos

En el mismo ritmo
que mi corazón
Y en el mismo ritmo
que el tuyo...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Hearts


Do you feel it
the heart of Mother Earth
It pulsates in the same rhythm
like the heart of Father Cosmos

In the same rhythm
like my heart
And in the same rhythm
like yours...

#hearts #feel #MotherEarth #FatherCosmos


© Text:  Andrea Wirk ~ Foto: pixabay