(Deutsch ~ Español ~ English)
Befreiung
Seit Monaten schon hatte sie sich von den Engeln und Aufgestiegenen Meistern verabschiedet
Von ihren kosmischen und weltlichen Spirits
Von ihren Chakren, den spirituellen Symbolen und Gesetzen
Und all den spirituellen Konzepten
die auch nur Manipulation sind
Es fühlte sich nicht mehr richtig an
Eigentlich hatte es sich noch nie so richtig RICHTIG angefühlt
Sie war wie getrennt von allem
Sie war gar nicht mehr bei sich
Sie hing irgendwie fest
Und nachdem sie dann alles losgelassen hatte
Nachdem sie sich befreit hatte
Fühlte sie sich einen Moment lang alleine und irgendwie haltlos
Ein Gefühl dass sie so nicht kannte
Aber dann spürte sie eine Freiheit und Macht in sich
die ihre Flügel wachsen lies
Die sie sich entfalten lies
In alle Richtungen
In Welten die sie nie zuvor gesehen hatte
Auch in ihre eigene Welt
Und plötzlich fühlte sie sich ganz
Ganz und unendlich
Allein und doch verbunden
In der Ewigkeit
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Liberación
Hace meses ella se había despedido de los ángeles y maestros ascendidos
De sus espíritus cósmicos y terrestres
De sus chakras, los símbolos y leyes espirituales
Y de todos los conceptos espirituales
cuales también solamente son manipulaciones
Tenía la sensación que ya no es correcto
En realidad desde siempre tenía la sensación que no es realmente correcto
Ella se sentía como si fuera separada de todo
Ya no estaba consigo mismo
En alguna manera estaba atrapada
Y después de que ella había soltado todo
Después de que se había liberado
Se sentía un momento a solas y de alguna manera desamparada
Una sensación que no conocía hasta entonces
Pero después sintió una libertad y un poder en sí mismo
que dejaba crecer sus alas
Que dejaba desplegarse
En todas las direcciones
En mundos que nunca había visto antes
Incluso en su propio mundo
Y de repente ella se sintió completa
Completa e infinito
Sola pero también conectada
En la eternidad
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Liberation
Already for months she had said goodbye to the angels and ascended masters
To their cosmic and earthly spirits
To their chakras, the spiritual symbols and laws
And all the spiritual concepts
which are also only manipulations
It didn't felt right anymore
And to be precise it had never really felt right
She was like separated from everything
She was no longer herself
She somehow got stuck
And after she had let go everything
After she had freed herself
She felt for a moment alone and somehow abandoned
A feeling that she didn't know like that
But then she felt a freedom and power within herself
Which let their wings grew
Which let her unfolded herself
In all directions
In worlds she'd never seen before
Also in her own world
And suddenly she felt complete
Complete and infinite
Alone but also connected
In the eternity
#liberation #she #infinite
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay
