15. November 2014

Seelenliebe ~ Amor del alma ~ Soul love

(Deutsch ~ Español ~ English)


So weit weg und doch so nah.

Unzählige Leben verbinden uns.
Auch in diesem Leben spüre ich dich.
Mal sanft, mal laut.
Mal lichtvoll, mal dunkel.
Mal intensiv, mal wie dein Atem.

Wissend, dass du diesmal (noch) nicht inkarniert bist.
Aber was macht das schon.

Du ~ ich ~ WIR
Frei und leicht
in der Unendlichkeit...

♥ Seelenliebe ♥

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Tan lejos y sin embargo tan cerca.

Innumerables vidas nos une.
También en esta vida te estoy sintiendo.
A veces suavemente, a veces ruidoso.
A veces luminoso, a veces oscuro.
A veces intenso, a veces como un anhelito.

Sabiendo que esta vez no estas (todavía) encarnado.
Pero esto no importa.

Tú ~ yo ~ NOSOTROS
Libre y ligero
en la infinidad...

♥ Amor del alma ♥

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

So far away but so close.

Countless lives connects us.
Even in this life I can feel you.
Sometimes softly, sometimes loud.
Sometimes luminous, sometimes dark.
Sometimes intensive, sometimes only like your breath.

Knowing that you are this time not (yet) incarnated.
But that does not matter.

You ~ Me ~ WE
Free and easy
in the infinity...

♥ Soul love ♥

#SouLove #RuVen


© Text: Andrea Wirk ~ Foto: pixabay