Seeleneins
Vor einiger Zeit erkannte sie den Schamanen in ihm
Den Kern seiner Seele
Die Essenz seines SEINS
Und ihr wurde plötzlich bewusst
dass es eben diese Essenz ist
die sie magisch anzieht
Jetzt weiss sie
es ist die gleiche Essenz
die auch sie in sich trägt
Sie sind beide ein und dieselbe Seele
Individuell und vollkommen in sich
Aber dennoch EINS
#SeelenEins
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Un alma
Hace algún tiempo ella reconoció el chamán en él
El núcleo de su alma
La esencia de su SER
Y de repente ella se dio cuenta
que es esa esencia
la que atrae mágicamente
Ahora ella sabe
que es la misma esencia
que ella también lleva en sí mismo
Ambos son un y el mismo alma
Individual y completa en sí misma
Pero sin embargo UNO
#UnAlma
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Souls-One
Some time ago she recognized the shaman in him
The core of his soul
The essence of his BEING
And suddenly she became aware
that it's this essence
which attracts her magically
Now she knows
it's the same essence
which she also carries within herself
They are both one and the same soul
Individual and complete in itself
But nevertheless ONE
#SoulsOne
#CoolBreeze
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay