Das Nichts
Wenn du dich verzweifelt fühlst
weil nichts mehr geht
Weil nichts mehr da ist
Und du das Gefühl hast
dass du vom NICHTS aufgefressen wirst
Von der Leere des SEINS
Dann gibt dich ganz hin
Gibt dich hin in diesen leeren Raum
Lass dich fallen
In diese Stille zwischen dem Leben
Atme, beobachte, fühle
Du wirst schnell merken
dass dieser Raum
dieses endlose NICHTS
absolute Reinheit ist
Ein heiliger Ort
Eine Quelle aus unendlichen Möglichkeiten
Du selbst kannst Schöpfer sein
dieses NICHTS zum Leben zu erwecken
Es auszufüllen mit deinem SEIN
Denn das NICHTS ist die Leere des SEINS
Die Gebärmutter allen Lebens
Der Ort aus dem ALLES geboren wird...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
La nada
Cuando te sientas desesperado
porque nada funciona
Porque ya no hay nada
Y tienes la sensación
que la NADA te comerá
Desde el vacío del SER
Entonces entregate completamente
Entregate en este espacio vacío
Déjate caer
En este silencio entre la vida
Respira, observa, siente
Pronto ete darás cuenta
que este espacio
esta interminable NADA
es la pureza absoluta
Un lugar sagrado
Una fuente de posibilidades infinitas
Tú mismo puedes ser creador
para traer esta NADA a la vida
Para llenarla con tu SER
Porque la NADA es el vacío del SER
La matriz de todas las vidas
El lugar de donde nace TODO...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Nothingness
If you feel desperate
because nothing works
Because nothing is there anymore
And you have the feeling
that you will be eaten up by the NOTHINGNESS
From the emptiness of BEING
Then give yourself completely of
Give yourself into this empty space
Drop yourself
In this silence between life
Breathe, observe, feel
You will notice quickly
that this space
this endless NOTHINGNESS
is absolute purity
A holy place
A source of infinite possibilities
You yourself can be creator
to bring this NOTHINGNESS to life
To fill it in with your BEING
Because that NOTHINGNESS is the emptiness of BEING
The womb of all life
The place from which EVERYTHING is born...
#nothingness #birth #SoulBeing
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Christopher Campbell/Unsplash