15. Februar 2018

Schwäche ~ Debilidad ~ Weakness

(Deutsch ~ Español ~ English)

Schwäche


Und dann kam der Moment
als sie spürte
dass Schwäche auch ihren Platz hat
Und zwar neben der Stärke
- Auf Augenhöhe -


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Debilidad


Y entonces llegó el momento
cuando ella sintió
que la debilidad también tiene su lugar
A saber al lado de la fuerza
- A la altura del ojo -


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Weakness


And then came the moment
when she felt
that weakness also has its place
Namely next to the strength
- At eye level -

#EyeLevel #balance


© Text: Andrea Wirk ~ Foto: dzako83/pixabay