19. Juli 2017

RaumSegen ~ Bendición de espacio ~ Space blessing

(Deutsch ~ Español ~ English)

RaumSegen


Wer diesen Raum betritt,
kommt mit Frieden im Herzen
und geht mit Frieden im Herzen.

Wer diesen - meinen Raum betritt,
übernimmt die Verantwortung
für sein Wohlbefinden.

Wer diesen Raum betritt,
erhält nichts als Segen und Liebe.

Liebe aus der ewigen Quelle des Seins...

#Liebe #Frieden #Segen


© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay


Bendición de espacio


Quién entra en éste espacio,
viene con paz en su corazón
y se va con paz en su corazón.

Quién entra en éste - MI espacio,
acepta la responsabilidad
por su bienestar.

Quién entra en este espacio,
recibe nada más que bendiciones y amor.

El amor de la fuente eterna del Ser.

#amor #paz #bendiciones


© Texto: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay


Space blessing


Whoever enters this space,
comes with peace in the heart
and goes with peace in the heart.

Whoever enters this - MY space,
takes the responsibility
for his well-being.

Whoever enters this space,
receives nothing but blessing and love.

Love from the eternal source of Being.

#love #peace #blessings


© Text: Andrea Wirk ~ Photo: Pixabay