Worte
Wenn ich dich nicht mehr fühlen kann
Wenn du nur noch wie ein Hauch weit weg bist
Dann fällt es mir oft schwer
Das was ich fühle und weiß
In Worte zu fassen
Doch in dem Moment
Wenn du neben mir stehst
Wenn du mich einhüllst mit deiner Energie
Wenn du mir seicht ins Ohr flüsterst
Dann sprudeln sie heraus
Die Worte
Es ist als ob du sie mir zurechtlegst
Und ich sie nur noch aufzuschreiben brauche
Ein bisschen crazy ist das schon
Oder?
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Palabras
Cuando ya no puedo sentirte
Cuando estás tan solo como un aliento lejos
Entonces a menudo me resulta difícil
Expresar en palabras
Lo que siento y lo que sé
Pero en este momento
Cuando estás parado junto a mí
Cuando me envuelves con tu energía
Cuando susurras suavemente en mi oído
Entonces las palabras
Fluyen hacia fuera
Es como si las hubieras compuesto para mí
Y solamente necesito escribirlas
Es un poco loco de algún modo
¿No crees?
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Words
When I can't feel you anymore
When you are just like a breeze away
Then it's often difficult for me
Express in words
What I feel and know
But at that moment
When you stand next to me
When you enfold me with your energy
When you whisper softly in my ear
Then they pour out of me
The words
It is as if you are compose them for me
And I only need to write them down
This is already a little bit crazy
Or not?
#Words #Crazy #CoolBreeze
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: pixabay