31. Januar 2015

Augen ~ Ojos

(castellano más abajo)

Aus Andrea's Tagebuch ~ 25. Jan 1987

I.
ich kann sie nicht mehr ertragen
Deine traurigen Augen
und doch habe ich Angst
daß du sie schließt
sie sind so warm
so zärtlich

II.
schau mich an
dein Blick soll mich aufsaugen
ich möchte in Deinen Augen versinken
und ganz langsam sterben...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Del diario de Andrea ~ 25. Jan 1987

I.
no puedo soportarlo más
tus ojos tan tristes
y sin embargo tengo miedo
que los cierras
son tan cálidos
tan cariñosos

II.
mírame
tu mirada tiene que absorberme
quiero ahogarme en tus ojos
y morirme lentamente...

© Text: Andrea Wirk~ Foto: pixabay