(Deutsch ~ Español ~ English)
Seelengarten
Wie wäre es wenn es einen Raum gibt
In dem du mal durchatmen kannst
In dem du auf die Stille in dir triffst
Und auf die Liebe
Einen Raum, in dem du SEIN darfst ohne wenn und aber
Wie wäre es wenn es einen Raum gibt
In dem du lachen, weinen, schreien darfst
Oder auch ganz still sein
Einen Raum in dem alle Emotionen erlaubt sind
In dem du fühlen darfst
Und das leben darfst, was du wirklich bist
Wie wäre es wenn es einen Raum gibt
in dem du dich geborgen fühlst
Einfach so
Weil DU es bist
Einen Raum in den du dich rein kuscheln kannst
Dich anschmiegen kannst
Und von dem du einfach nur gehalten und getragen wirst
Diesen Raum, diesen heiligen Ort gibt es
Hier und Jetzt
Er ist in dir
Es ist dein Seelenraum
Dein Seelengarten
Wenn du es wirklich willst
Dann kannst du in diesem Raum zur Ruhe kommen
Kannst dich entfalten, wachsen und schöpfen
Dich entwickeln, neue Wege gehen und neue Türen öffnen
Kannst Altes gehen lassen und Neues einladen
Und ganz du selber sein
JETZT
Einfach so
Es ist ganz leicht...
Werde still
Atme
Lausche
Fühle
Gib dich ganz hin
In das JETZT
In diesen einen Moment
In dein SEIN
Dann kannst du ihn entdecken
Ihn wahrnehmen
Deinen Seelengarten
Dann kannst du sie komplett leben
Deine Seele
Deine Essenz
Eingebettet in der Weite der Unendlichkeit
die sich Liebe nennt
Aloha ♥
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Jardín de alma
Qué tal si hubiera un espacio protegido
Donde simplemente puedes respirar
Donde encuentras el silencio en ti
Y al amor
Un espacio donde se te permite SER, sin peros
Qué tal si hubiera un espacio
Donde puedes reír, llorar, gritar
O estar también completamente silencioso
Un espacio donde todas las emociones están permitidas
Donde se te permite sentirte
Y se te permite vivir lo que realmente eres
Qué tal si hubiera un espacio
Donde te sientes seguro
Simplemente así
Porque eres TÚ
Un espacio con el que puedes acurrucar
En cual puedes arrimarte
Y cual te está sosteniendo
Este espacio, este lugar sagrado existe
Aquí y ahora
Está dentro de ti
Es tu espacio de alma
Tu jardín de alma
Si realmente lo quieres
Puedes descansar en este espacio
Puedes desplegarte, crecer y crear
Desarrollarte, andar nuevos caminos y abrir nuevas puertas
Puedes soltar lo viejo e invitar el nuevo
Y ser completamente tú mismo
AHORA
Así como así
Es tan fácil...
Sé silencioso
Respira
Escucha
Siente
Entregate por completo
En el AHORA
En este momento
En tu SER
Entonces puedes descubrirlo
Percibirlo
Tu jardín de alma
Entonces puedes vivirlo totalmente
Tu alma
Tu esencia
Embutido en la vastedad del infinito
que se llama amor
Aloha ♥
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Soul garden
What if there would be a protected space
Where you can simply breathe
Where you meet the silence within you
And the love
A space where you are allowed to BE without ifs and buts
What if there would be a space
Where you can laugh, weep, scream
Or be completely quiet
A space in which all emotions are allowed
Where you can feel yourself
And you are allowed to live what you really are
What if there would be a space
Where you feel safe
Just like that
Because its YOU
A space with which you can cuddle
To which you can nestle
And of which you are just held and carried
This space, this holy place exists
Here and now
It's within you
It's your soul space
Your soul garden
When you really want it
Then you can come to rest in this space
You can unfold you, grow and create
Develop yourself, go new paths and open new doors
You can let go of the old and invite new ones
And be completely yourself
NOW
Just like that
It's so easy...
Be quiet
Breathe
Listen
Feel
Give yourself completely
In the NOW
In this one moment
In your BEING
Then you can discover it
Perceive it
Your soul garden
Then you can live it totaly
Your soul
Your essence
Nestled in the vastness of tht infinity
which calls itself love
Aloha ♥
#SoulGarden #BE
© Text: Andrea Wirk ~ Foto: Pixabay
