andreaWirk: Januar 2016

30. Januar 2016

Kuss der Ahninnen ~ Beso de los antepasados ~ Kiss of the ancestors

(Deutsch ~ Castellano ~ English)

Kuss der Ahninnen

Wir wachen über dich
Wir hören dir zu
Wir schenken dir unser Wissen
Wir singen für dich
Wir tanzen mit dir
Wir lachen mit dir
Wir weinen mit dir
Wir nähren dich
Wir halten dich
Wir wiegen dich in den Schlaf
Wir sind immer hier

IMMER

Wir lieben dich
Vergiss das nicht

Infos zu dem Traumfänger "Kuss der Ahninnen"

Diesen Seelen-Traumfänger habe ich mit der Begleitung von Ahninnen erstellt. Er kann helfen, sich mit den Ahninnen zu verbinden, mit ihnen zu arbeiten oder einfach nur mit ihnen SEIN.
Masse des Netzes: ca. 15 x 21 cm (Breite x Höhe)
Materialien: Ast vom Johannesbrotbaum, Holzperlen, Federn, Baumwollfaden

(Hier findest du weitere Infos zu meinen individuellen und persönlichen ▸Seelen-Traumfängern)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Beso de los antepasados

Velamos por ti
Te escuchamos
Te regalamos nuestra sabiduría
Cantamos para ti
Bailamos contigo
Nos reímos contigo
Lloramos contigo
Te nutrimos
Te mantenemos
Te acunamos hasta que duermes
Estamos siempre aquí

SIEMPRE

Te amamos
No te lo olvides

Más informaciones sobre el cazador de sueños

Elaboraba éste cazador de sueños con el acompañamiento de los antepasados. El atrapasueños ayuda en conectarse con sus antepasados, trabajar con ellos, o simplemente estar con ellos.
Dimensiones red: aprox. 15 x 21 cm (ancho x alto)
Materiales: algarrobo, cuentas de madera, plumas, hilo de algodón

(Más información sobre mis cazadores de suenos individuales y personales encuentras aquí: ▸atrapasueños del alma)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Kiss of the ancestors

We watch over you
We listen to you
We give you our wisdom
We sing for you
We dance with you
We laugh with you
We cry with you
We nourish you
We hold you
We dandle you till you are sleeping
We are always here

ALWAYS

We love you
Do not forget that

Informations about the Dreamcatcher

I created this dreamcatcher with the support of the Ancestors. It can help to connect with the Ancestors, work with them or just BE with them.
Dimensions net: aprox. 15 x 21 cm (width x height)
Materials: carob tree, wood beads, feathers, cotton thread

(Here you can find more information about my individual and personal ▸soul-dreamcatchers)

29. Januar 2016

Selbstliebe

Es geht nicht darum
immer „in der Liebe“ zu sein.
Sich und andere immer anzulächeln,
komme was wolle.
Sich selber und jeden unendlich zu lieben.
Immer gute Laune zu haben.
Immer lichtvoll durch die Welt zu gehen,
im Glauben, dass tue ihr gut.

Es geht nicht darum
seine Wut, Hass, Angst und Traurigkeit
mit unechter Liebe zu ersticken
- weil man meint, man muss ja lichtvoll sein -
und zu glauben, dann geht sie schon weg.
Die Wut, der Hass, die Angst, die Traurigkeit.
Das ist wie wenn man ein Schmerztablette nimmt.
Der Schmerz ist kurz weg,
aber die Wurzel des Problems, die Krankheit bleibt.

NEIN!

Es geht um Respekt. Um Annahme. Um LEBEN.

Schrei sie raus, deine Wut, deinen Hass.
Fauche, stampfe, trample.
Weine sie aus dir, deine Traurigkeit.
Lass sie fliessen all die Tränen.
Lebe und fühle deine Angst.
Verkrieche dich, zitter und wimmer.
Lebe all diese Gefühle.
Geh hinein und schau sie dir an.
Fühle sie, durchlebe sie, lass sie einfach SEIN.
Bis sie nicht mehr können.
Bis du sie ausgelebt, ausgefühlt hast.

Dann kannst du sie langsam mit deiner Liebe beschenken.
Mit deiner echten Liebe zu dir.
Denn zu dir gehören auch diese Gefühle.
Die Wut, der Hass, die Angst, die Traurigkeit.
Lass sie sich entfalten.
Lass sie sein wie sie sind.
Nimm sie an und liebe sie.
Bedingungslos.

Und dann...

Ja dann...

Mit der Zeit werden sie leiser.
Dann kuscheln sie sich an dich und sagen leise „DANKE“
„Danke, dass du mir Raum gegeben hast.
Danke, dass du mich wahrgenommen hast“
Dann sind sie friedlich.
Die Wut, der Hass, die Angst, die Traurigkeit.
Dann können sie verzeihen.
Sich selber, dir, mir, uns allen...

Danke!

- Das ist Selbstliebe, so wie ich sie verstehe -

Aloha

Seiten