28. August 2013

Bewegung und Ruhe ~ Movimiento y paz

Worte aus einem schamanischem Clearing von heute

Ich atme tief.
Ich spüre den Atem.
Ich spüre den Puls.
Ganz sanft, ganz friedvoll.
Ich spüre das Leben mit all seinen Facetten.
Bewegung und Ruhe
sind im Einklang mit mir.
Bewegung und Ruhe,
beides darf sein.
Beides ist gut.
Bewegung und Ruhe,
in Harmonie und im Gleichgewicht.

Frases de una sesión chamánico de hoy

Respiro profundamente.
Siento el aliento.
Siento el pulso.
Muy suave, muy tranquilo.
Siento la vida en todas sus facetas.
El movimiento y la tranquilidad
están en armonía conmigo.
El movimiento y la tranquilidad,
ambos pueden ser.
Ambos son buenos.
El movimiento y la tranquilidad,
en armonía y equilibrio.


© Foto: pixabay