24. November 2018

URvertrauen ~ Primal trust ~ Confianza primordial

(Deutsch ~ English ~ Español)

URvertrauen


Ich weiß um deinen Schmerz
Ich kann ihn fühlen
Er steckt in jeder Pore von mir

Genauso wie dein Lachen
Genauso wie dein SEIN
Genauso wie die Erfahrungen die du machst
In all den verschiedenen Leben
Und all den verschiedenen Welten

Glaub mir
Ich weiß um deinen Schmerz
Ich kenne ihn gut
Weil er in mir ist
Genau wie du

#SeelenEINS


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Primal trust


I know about your pain
I can feel it
It is in every pore of me

Just like your laugh
Just like your BEING
Just like the experiences you make
In all the different lives
And all the different worlds

Believe me
I know about your pain
I know it well
Because it is within me
Just like you

#SoulsONE


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Confianza primordial


Sé de tu dolor
Puedo sentirlo
Está en cada poro de mi

Igual que tu risa
Igual que tu ser
Igual que las experiencias que haces
En todas las vidas diferentes
Y todos los mundos diferentes.

Créeme
Sé de tu dolor
Lo conozco bien
Porque está en mi
Igual que tú

#AlmasUNO



© Text: andreaWirk ~ Foto: Sasha Freemind/Unsplash