9. Januar 2018

EINS ~ UNO ~ ONE

(Deutsch ~ Español ~ English)

SeelenEINS


Und wenn sich unsere Grenzen verschmelzen
Sich unsere Energien zu einer Essenz formen

Wenn ich durch deine Augen sehe
Durch deinen Körper fühle
Und durch deine Seele liebe

Wenn ich mich in dir erkenne

Ich in dir bin
Und du in mir

Dann...

Dann sind wir
EINS

SeelenEINS


~


AlmasUNO


Y cuando nuestras fronteras se fusionan
Nuestras energías se forman en una esencia

Cuando veo a través de tus ojos
Siento a través de tu cuerpo
Y amo a través de tu alma

Cuando me reconozco en ti

Cuando estoy dentro de ti
Y tú en mí

Entonces ...

Entonces somos
UNO

AlmasUNOS





SoulsONE


And when our borders merge
Our energies form itself into one essence

When I see through your eyes
Feel through your body
And love through your soul

When I recognize myself in you

When I'm within you
And you within me

Then...

Then we are
ONE

SoulsONE



© Text: Andrea Wirk ~ Photos: Pixabay (bearbeitet)